Bioactivities of the ethanol extract from Ageratum fastigiatum branches: antioxidant, antinociceptive and anti-inflammatory

البرتغالية. RESUMO O presente estudo foi projetado para investigar as atividades antioxidante, antinociceptiva e anti-inflamatória do extrato etanólico dos galhos de Ageratum fastigiatum. Perfil fitoquímico e teores de fenois totais e flavonoids foram determinados. A atividade antioxidante foi avaliada por 2,2-difenil-1-picril-hidrazila (DPPH) e pelo método de poder de redução do ferro. O efeito antinociceptivo foi avaliado usando os ensaios de contorções abdominais induzidas por ácido acético, formalina, placa quente e imersão da cauda; enquanto os testes do edema de pata e pleurisia induzidos por carragenina foram realizados para examinar a atividade anti-inflamatória contra inflamação aguda. O extrato revelou a presença de flavonoides, taninos, cumarinas, terpenos, esteroides e saponina. Teores expressivos de fenóis totais e flavonoides e um promissor efeito antioxidante foram quantificados. Nas doses de 50, 100 e 200 mg/kg, o extrato inibiu as contorções, reduziu ambas as fases do tempo da lambida da pata e aumentou o tempo de reação sobre a placa quente. No teste de imersão da cauda, o extrato (50, 100 e 200 mg/kg) causou uma inibição significativa da dor. Nessas doses, o edema de pata, o volume do exsudato e a migração leucocitária foram significativamente reduzidos. Esses resultados sugerem que A. fastigiatum pode ser uma fonte de substâncias ativas com atividades antioxidante, antinociceptiva e anti-inflamatória, adicionando uma base científica para o uso na medicina popular brasileira.

إنجليزي. ABSTRACT The present study was designed to investigate the antioxidant, antinociceptive and anti-inflammatory activities of the ethanol extract from Ageratum fastigiatum branches. Phytochemical screening and total phenol and flavonoid contents were determined. The antioxidant activity was assessed by 2,2-diphenyl-1-pycrilhydrazin (DPPH) and iron reducing power methods. The antinociceptive effect was evaluated using the acetic acid-induced writhing, formalin, hot plate and tail immersion assays; while the carrageenan-induced paw edema and pleurisy tests were performed to examine the anti-inflammatory activity against acute inflammation. The extract revealed the presence of flavonoids, tannins, coumarins, terpenes, sterols and saponins. Expressive levels of total phenols and flavonoids and a promising antioxidant effect were quantified. At the doses of 50, 100 and 200 mg/kg, the extract inhibited the writhing, reduced both phases of paw licking time and increased the reaction time on the hot plate. In the tail immersion test, the extract (50, 100 and 200 mg/kg) caused a significant inhibition of pain. In these doses, the paw edema, exudate volume and leucocyte mobilization were significantly reduced. These results suggest that A. fastigiatum can be an active source of substances with antioxidant, antinociceptive and anti-inflammatory activities, adding scientific support to the appropriate use in the Brazilian folk medicine.