Mistura de lotes de sementes de milho de diferentes idades: 2. efeitos sobre o desempenho das plantas em campo

البرتغالية. O presente trabalho teve como objetivo estudar os efeitos da mistura de sementes de milho produzidas em duas safras consecutivas (sementes com aproximadamente um ano de idade e sementes novas) sobre o desempenho das plantas em campo. Para tanto, foram utilizadas sementes de 4 cultivares produzidas nos anos agrícolas de 1984/85 e 1985/86; inicialmente, o material mais velho foi armazenado sob duas condições (ambiente não controlado e câmara seca) por um período de cerca de 6,5 meses, quando se procedeu, então, a mistura daqueles materiais, nas proporções de 10 %, 15 % e 20 %, com sementes mais novas (safra 1985/86); foram testados também os materiais constituídos por 100 % de sementes produzidas na primeira safra armazenadas nas duas condições já referidas e aquele constituído por 100 % de sementes produzidas na última safra. Concluiu-se que, nas condições do presente trabalho, a mistura de sementes de milho de duas safras subsequentes pode ser uma alternativa viável para o aproveitamento de sobras não comercializadas,pois a mistura das sementes mais velhas, numa proporção de até 20 % não afetou o desempenho das plantas em campo.

إنجليزي. The objective of this work was to study blending of corn seeds obtained in two consecutive cropping seasons (one year old seeds and new seeds) as to its effects on plant performance in the field. Seeds obtained from 4 cultivars grown in the 1984/85 and 1985/86 cropping seasons were utilized. The older seeds were initially stored under two conditions (non-controlled environment and dry chamber) for a period of about 6.5 months. Blending was then done to obtain three lots with 10 %, 15 % and 20 % old seeds, respectively. Lots from the two growing seasons were also tested separately. Performance of the various seed lots was evaluated by field observations. The results indicated that corn seeds obtained from two consecutive cropping seasons can be used as a valid alternative for the utilization of commercial surplus for it was observed that blending new seeds with up to 20 % older seeds did not affect plant performance in the field.