Efeitos de reguladores de crescimento nas características organográficas e na produtividade do morangueiro 'Sequóia'

البرتغالية. Este estudo teve por objetivo verificar a possibilidade de se melhorar a produção de pseudofrutos de morangueiro 'Sequóia' e de promover alterações morfológicas nas plantas tratadas com fitoreguladores. O experimento instalado no campo e delineado em blocos casualizados, constou de 5 tratamentos e 4 blocos, com 12 plantas por parcela. Além do controle, foram testados os reguladores vegetais ácido giberélico (GA3) e ácido naftalenoacético NAA e os bioestimulantes Ergostim e Atonik. A dose total foi de 30ppm, parcelada em 3 aplicações, a intervalos semanais, iniciadas após o inicio do florescimento. Não houve diferenças significativas entre o controle e os demais tratamentos quanto aos parâmetros organográficos estudados, embora a conformação das plantas tratadas com GA3 tenha sido alterada. A análise dos dados de produção não revelaram diferenças significativas entre o controle e os tratamentos, apesar do número de morangos produzidos pelo GA3 e pelo controle tenha sido superior ao dos demais. O peso, o comprimento e o diâmetro dos pseudofrutos não foram alterados pelos tratamentos. Foi utilizado o modelo estatístico "split-plot", a fim de detectar a interação entre os tratamentos e as épocas de produção. As épocas de produção interferiram no número e tamanho de morangos nos diferentes tratamentos. Atonik induziu mo rangos com teores mais elevados de açúcares solúveis em relação ao controle e ao Ergostim.

إنجليزي. This trial was carried out in order to verify the effect of growth regulators on the yield and morphological features of strawberry (Fragaria x. ananassa) 'Sequóia'. The statistical lay-out was a randomized block with 5 treatments and 4 replications. The tested products were the gibberellic acid (30ppm), naphtaleneacetic acid (30ppm) and the biostimulants Ergostin (30ppm) and Atonik (30ppm). Three weekly applications of 10ppm were started just after plants entered the blooming stage. The results showed that there was no significant difference among treatments on the morphological aspects. However GA3 sprayed plants showed a different conformation. The treatments did not affect significantly average yield, total yield, not fruit classification (diameter and height). GA3 showed a tendency to increase the number of strawberry fruits. There was a significant interaction between number and size of strawberry fruits and the period of harvest for all treatments. Atonik increased fruit soluble sugar content (Brix index).