Mating system parameters in a high density population of andirobas in the Amazon forest

البرتغالية. O objetivo deste trabalho foi estimar parâmetros do sistema reprodutivo de uma população de andirobas (Carapa guianensis), com uso de marcadores microssatélites e de modelos de cruzamentos mistos e correlacionados. Doze arranjos de progênies com 15 indivíduos oriundos de polinização aberta foram amostrados em área com densidade populacional de andirobas de 25,7 árvores por hectare. No geral, a espécie tem um sistema misto de reprodução, com predominância de fecundação cruzada. A taxa de reprodução multiloco (t m = 0,862) foi significativamente menor que a unidade, o que indica que houve autofecundação. A taxa de cruzamento entre indivíduos aparentados foi substancial (t m ‑ t s = 0,134) e significativamente diferente de zero. A correlação de autofecundação nas progênies foi alta (r s = 0,635), o que indica taxa de fecundação cruzada individual variável. Em consonância com esse resultado, a estimativa da taxa de fecundação cruzada individual variou de 0,598 a 0,978. A correlação multiloco de paternidade foi baixa (r p(m) = 0,081), mas significativamente diferente de zero, o que sugere progênies com irmãos completos. A coancestria dentro das progênies (Θ = 0,185) foi maior e o tamanho efetivo de variância (Ne(v) = 2,7) foi menor que o esperado para verdadeiras progênies de meios‑irmãos (Θ = 0,125; Ne(v) = 4). Esses resultados sugerem que, para manter um tamanho efetivo mínimo de 150 indivíduos, para melhoramento, conservação genética e programas de reflorestamento ambiental, sementes de pelo menos 56 árvores devem ser coletadas.

إنجليزي. The objective of this work was to estimate the mating system parameters of a andiroba (Carapa guianensis) population using microsatellite markers and the mixed and correlated mating models. Twelve open‑pollinated progeny arrays of 15 individuals were sampled in an area with C. guianensis estimated density of 25.7 trees per hectare. Overall, the species has a mixed reproductive system, with a predominance of outcrossing. The multilocus outcrossing rate (t m = 0.862) was significantly lower than the unity, indicating that self‑pollination occurred. The rate of biparental inbreeding was substantial (t m ‑ t s = 0.134) and significantly different from zero. The correlation of selfing within progenies was high (r s = 0.635), indicating variation in the individual outcrossing rate. Consistent with this result, the estimate of the individual outcrossing rate ranged from 0.598 to 0.978. The multilocus correlation of paternity was low (r p(m) = 0.081), but significantly different from zero, suggesting that the progenies contain full‑sibs. The coancestry within progenies (Θ = 0.185) was higher and the variance effective size (Ne(v) = 2.7) was lower than expected for true half‑sib progenies (Θ = 0.125; Ne(v) = 4). These results suggest that, in order to maintain a minimum effective size of 150 individuals for breeding, genetic conservation, and environmental reforestation programs, seeds from at least 56 trees must be collected.