Formas e quantidades de carbono em lixiviados de latossolos vermelhos sob influência de calcário e fósforo

إنجليزي. In the soil, forms and content of water-soluble carbon (WSC) are influenced by factors such as organic matter quality and content, soil acidity, nutrient availability, mineralogy, and aspects related to the microbial community. This study aimed to evaluate forms and quantities of carbon (C) in leachates from Latosols (Oxisols) with different Fe contents, amended with lime and/or phosphorus. Samples of mesoferric Red Latosol (LV1) and hypoferric Red Latosol (LV2) were collected in the Rio das Mortes wathershed, state of Minas Gerais, Brazil, and treated as follow: 1- control, 2- phosphorus (50 % of maximum phosphorus adsorption capacity), 3- liming (V= 85 %), 4- liming+phosphorus (doses equivalent to treatments 2 and 3). The experimental design was completely randomized, with three replications. Quantities of WSC and molar mass distribution were measured in ten consecutive leachate samples. Contents and types of low molar mass organic acids, associated with WSC, were also measured. In both soils, the quantities of water-soluble carbon increased in the following order: control < liming < phosphorus < liming + phosphorus. Water-soluble carbon in the LV2 was higher than in the LV1. Liming + phosphorus increased the average molecular mass of the WSC fractions in the leachates over time. The highest masses were found when the LV2 was amended with phosphorus or liming + phosphorus. More C in the organic acid form was leached from the LV1 than from the LV2.

البرتغالية. No solo, a concentração e as formas de carbono solúvel em água (CSA) são reguladas por atributos como qualidade e teor de matéria orgânica, acidez, disponibilidade de nutrientes, mineralogia e fatores ligados à comunidade microbiana. Este estudo teve por objetivo avaliar as quantidades e formas de carbono (C) em lixiviados de Latossolos com diferentes teores de Fe sob influência de calcário e, ou, P. Em áreas da Bacia do Rio das Mortes (MG), amostras de Latossolos Vermelhos (mesoférrico (LV1) e hipoférrico (LV2)) foram coletadas e submetidas aos seguintes tratamentos: 1- controle; 2- P (50 % da capacidade máxima de adsorção de P); 3- calcário (V = 85 %); 4- Ca + P (doses dos tratamentos 3 e 4). Foi adotado o delineamento experimental inteiramente casualizado, com três repetições por tratamento. As quantidades e a distribuição de massa molar do CSA foram avaliadas em dez coletas consecutivas de lixiviados. Além disso, foram avaliados os teores e tipos de ácidos orgânicos de baixa massa molar (AOBMM) associados ao CSA. Em ambos os solos, as quantidades de CSA aumentaram na seguinte ordem: controle < calcário < P < Ca + P. O CSA foi maior no LV2, em relação ao LV1. A massa molar média das frações de CSA no efluente aumentou com o tempo, para os tratamentos com Ca + P. As maiores massas molares foram observadas para o LV2, nos tratamentos com P e Ca + P. Em geral, o LV1 perdeu mais C na forma de AOBMM do que o LV2.