Alterações no teor de fósforo no solo com aplicação de dejetos líquidos de suínos

البرتغالية. Os dejetos líquidos de suínos servem como fonte de nutrientes às plantas, porém, quando o seu uso é inadequado, podem causar o acúmulo de P no solo, que posteriormente pode ser transferido para o meio aquático, causando eutrofização. Este trabalho teve por objetivo avaliar o potencial de risco de contaminação ambiental com o uso de dejeto líquido de suíno, mensurando as alterações ocorridas no teor de P no solo e nas isotermas de sorção. O trabalho foi realizado na Universidade Federal de Santa Maria, RS, em um Argissolo Vermelho distrófico arenico. Foram utilizadas as doses de 0, 40 e 80 m³ ha-1 de dejetos líquidos de suínos, distribuídos a lanço sobre a superfície antes da semeadura de cada espécie numa rotação de culturas. A aplicação de dejeto líquido de suínos na superfície do solo sob sistema plantio direto, aportando quantidades de P superiores àquelas exportadas pelas culturas, aumentou o P disponível do solo até 15 cm de profundidade. A saturação dos sítios de adsorção de fosfato do solo, avaliada pelos parâmetros de equação de Langmuir, é proporcional à dose de dejetos líquidos de suínos. A concentração de P na solução de equilíbrio P, a quantidade de P dessorvida com água e a constante que pode dar informação sobre a afinidade do fosfato com o solo da superfície foram alteradas pela aplicação de dejetos líquidos de suínos, indicando um favorecimento à dessorção de P caso estes sejam erodidos para mananciais de águas superficiais.

إنجليزي. Pig slurry serves as plant nutrient source, but may cause phosphorus accumulation in the soil when used improperly, which later can be transferred to the aquatic environment causing eutrophication. The objective of this study was to evaluate the potential risk of environmental contamination by continuous use of pig slurry, measuring alterations in phosphorus content in the soil and in the sorption isotherms. The study was carried out at the Universidade Federal de Santa Maria, in a Typic Hapludalf. The effects of applying 0, 40 and 80 m³ ha-1 pig slurry broadcast over the soil surface before sowing of each species in a crop rotation were studied. The pig slurry, applied on the soil surface under no tillage, contained phosphorus quantities superior to those exported by crops, which increased the available soil phosphorus to a depth of 15 cm. The saturation of the soil phosphate adsorption sites, as indicated by the parameters of the Langmuir equation, was proportional to the pig slurry rate. The pig slurry application altered the concentration of phosphorus in the equilibrium solution, the amount of phosphorus desorbed with water and the constant describing the affinity of phosphate for the substratum surface. The observed changes point to a risk of phosphorus desorption in case the sediments are transferred to surface water bodies.