Physical properties of an Alfisol and no-till soybean yield

البرتغالية. Sabe-se que o manejo do solo, qualquer que seja ele, provoca modificações nos seus atributos físicos, as quais podem alterar a produção agrícola. O objetivo deste trabalho foi avaliar, após 11 anos de experimento, os atributos de solo (matéria orgânica, grau de floculação, densidade e macroporosidade) e a produção de soja em um Nitossolo Vermelho sob diferentes manejos com cultura anual e semeadura direta com escarificação e rotação de cultura. No ano agrícola de 98/99, iniciou-se o estudo em áreas de 100x 30 m de comprimento e de largura respectivamente, e declive de 11 %; nas safras de verão, sistematicamente, foram feitas coletas de amostras de solo (cinco por manejo considerado) entre 0 e 25 cm, para quantificar matéria orgânica, densidade, macroporosidade e grau de floculação do solo, além da produção de soja. O manejo semeadura direta apresentou o maior valor de densidade do solo e matéria orgânica e os menores valores de macroporosidade, ao passo que o manejo semeadura direta e escarificação quadrianual apresentou o menor valor de matéria orgânica, e o manejo semeadura direta e rotação de culturas, os maiores valores de matéria orgânica e macroporosidade e o menor valor de densidade do solo. A maior produção média de soja ocorreu nos manejos semeadura direta com escarificação quadrianual e semeadura direta e rotação de cultura, enquanto a menor produção média de soja ocorreu para o manejo cultura anual com semeadura direta.

إنجليزي. It is known that any kind of soil management causes changes in the soil physical characteristics and can affect agricultural yield. The purpose of this study was to evaluate soil properties of an Alfisol and soybean yield under different management systems for no-tillage annual crops, no-tillage with chiseling and no-tillage crop rotation. The 11-year experiment was initiated in the 1998/99 growing season, on 100 x 30 m plots (11 % slope). Soil samples (5 per management system) were systematically collected (0-25 cm layer) in the summer growing season, to quantify soil organic matter, bulk density, macroporosity and flocculation, as well as soybean yield. The highest values for soil bulk density and organic matter content and the lowest for macroporosity were observed in the no-till system alone, whereas in the no-till system with quarterly chiseling the values for organic matter content were lowest, and no-tillage crop rotation resulted in the highest values for organic matter and macroporosity, and the lowest for soil bulk density. The average soybean yield was highest under no-till and trimestrial chiseling or crop rotation, and lowest for no-tillage annual crops no-tillage annual crops alone.