Melhoramento genético da cana-de-açúcar: avaliação de clones provenientes de hibridações efetuadas em 1965

البرتغالية. Objetivando estudar dezoito clones de cana-de-açúcar provenientes de hibridações efetuadas em Ubatuba, SP, em 1965, tendo como padrão as variedades comerciais NA56-79 e CB41-76, efetuou-se um experimento em latossolo roxo na Usina Santa Lydia, em Ribeirão Preto, SP. No ensaio, plantado em março de 1973, utilizou-se o delineamento em blocos casualizados com quatro repetições, sendo a análise estatística feita com a média das três colheitas (cana-planta, soca e ressoca). Avaliou-se a produção agrícola, teor de açúcar provável e produtividade de açúcar provável. O clone IAC65-55 apresentou produtividade de açúcar significativamente superior ao padrão CB41-76, enquanto os clones IAC65-220, IAC65-257, IAC65-255, IAC65-155 e IAC65-113 não diferiram significativamente dele. Nenhum desses clones diferiu da variedade NA56-79 em produtividade de açúcar. Em função dessas características, associadas à resistência ao "carvão", os clones IAC65-55, IAC65-257, IAC65-113, IAC65-155 e IAC65-255 poderão constituir alternativas para o cultivo na região de Ribeirão Preto.

إنجليزي. A group of 18 of the best sugarcane clones obtained from hybridation in 1965, at the Experimental Station of Ubatuba, Instituto Agronômico, were evaluated in one experiment carried out in Santa Lydia mill, Ribeirão Preto, State of São Paulo, Brazil. In 1973, it was started a field trial using as controls the commercial varieties NA56-79, and CB41-76. The experiment design was a randomized complete block with four replications. The cane yield (t/ha), sugar content (kg/t cane), and sugar yield (t/ha) were expressed as the average of three harvests: cane plant (18 months), first ratoon (12 months after) and second ratoon (12 months after). According to these characteristics the clones IAC65-55, IAC65-257, IAC65-113, IAC65-155 and IAC65-255 were selected, and constitute alternatives of new varieties for the sugarcane cropping in the region of Ribeirão Preto.