Fenóis derivados da lignina, carboidratos e aminoaçúcares em serapilheira e solos cultivados com eucalipto em sistemas convencional e fertirrigado

إنجليزي. The study aimed to evaluate the content of phenols derived from lignin, carbohydrates, amino sugars, the stage of decomposition of compounds and the relative contribution of plant-and microbial-derived compounds to the soil organic matter (SOM) in the conventional and fertirrigated till age of eucalyptus. Samples of litter and soil (Ultisol) were taken from two tillage systems (conventional and fertirrigated) at two collection sites (line and between-line) with three replications. It was evaluated the litter production, content of total organic C (TOC), total N (TN), lignin and phenols-derived lignin and its Ac/Alratio, carbohydrates and their hexose/pentose ratio, amino sugars and the glucosamine/muramic acid ratio in the soil. The cultivation of eucalyptus in fertirrigated system promoted higher litter fall, reduced the carbohydrate content and maintained the content of lignin in the litter in comparison to the conventional system. In soil, the greater accumulation of the litter (22%) in fertirrigated system increased the contents of carbohydrates, lignin and amino sugars, mainly in the between-lines position. The hexoses/pentoses ratio also increased, indicating a greater presence of compounds of microbial origin. Among the compounds of microbial origin, a larger abundance of glucosamine was observed, indicating a greater contribution of fungal to the SOM formation under fertirrigated cultivation.

البرتغالية. Este estudo teve por objetivo avaliar os teores de fenóis derivados de lignina, carboidratos e aminoaçúcares, bem como o estádio de decomposição e a contribuição de compostos de origens vegetal e microbiana para a matéria orgânica do solo (MOS) em sistemas de cultivo convencional e fertirrigado de eucalipto. Foram realizadas coletas de serapilheira e solo (Argissolo) em dois sistemas de cultivo de eucalipto (convencional e fertirrigado) em dois locais de coleta (linha e entrelinha), com três repetições. Foram avaliados a produção de serapilheira, os teores de C orgânico total (COT), N total (NT), lignina e fenóis derivados da lignina e suas relações entre grupamentos ácidos e aldeídos (Ac/Al), carboidratos e suas relações hexose/pentose, aminoaçúcares e a relação glucosamina/ácido murâmico no solo. O sistema de cultivo de eucalipto fertirrigado promoveu maior produção de serapilheira, diminuindo o teor de carboidratos, e não alterou o teor de lignina na serapilheira, em comparação com o convencional. No solo, o maior acúmulo de serapilheira (22%) no sistema fertirrigado aumentou o teor de carboidratos totais, lignina e aminoaçúcares, principalmente nas entrelinhas de cultivo, em que foram amontoados e enterrados os resíduos da colheita anterior. Também houve aumento na relação hexoses/pentoses, indicando maior presença de compostos originários da comunidade microbiana na MOS. Entre os compostos de origem microbiana, observou-se maior presença de glucosamina, indicando maior contribuição fúngica para a formação da MOS do cultivo fertirrigado.