Efeito de 6-benzilaminopurina sobre a propagação in vitro de Mimosa caesalpiniifolia Benth. (Fabaceae)

إنجليزي. The Mimosa caesalpiniifolia, popularly known as sabiá, is a native species belonging to Caatinga forest that due to its countless potentialities has faced a process of exhaustive exploration that makes imminent the need to use sustainable alternatives to its replacement in natural environment and the conservation of its genotype. Accordingly, micropropagation has been considered as a promising technique, since it allows the production of seedlings in large scale and high. The cytokinins, such as 6-benzylaminopurine (BAP), are important in this process, since they influence considerably the growth and morphogenesis in vitro morphogenesis allowing the formation on in vitro germplasm banks. The aim of this study was to investigate the influence of different concentrations of BAP on in vitro budding induction of M. caesalpiniifolia. Cotyledon segments obtained from in vitro germinated seedlings were inoculated in WPM supplemented with six BAP concentrations: 0.0; 4.44; 8.88; 17.76; 26.64 and 35.52 µmol/L. The experimental design was randomized with 6 treatments, 3 replications and each replication consisting of 10 experimental units. After 30 days, the following parameters have been evaluated: number of responsive explants, number of sprouts per explant and presence of callus, oxidation and contamination. The data were statistically analyzed by Correspondence Analysis and through adjusting Regression Equations. It was found that the concentration of 17.76 µmol/L was more responsive with regard to multiplication rate and sprouts number. In this case, is the most suitable concentration for the in vitro propagation of M. caesalpiniifolia.

البرتغالية. A Mimosa caesalpiniifolia, popularmente conhecida como sabiá, é uma espécie nativa da Caatinga que, em razão de suas inúmeras potencialidades, tem enfrentado um processo de exaustiva exploração, tornando iminente a necessidade de se utilizar alternativas sustentáveis que permitam a sua reposição em ambiente natural e a conservação de seu genótipo. A micropropagação tem sido considerada técnica promissora nesse sentido, pois viabiliza a produção de mudas em larga escala e com elevada sanidade. Citocininas como a 6-benzilaminopurina (BAP) são importantes nesse processo, pois influenciam consideravelmente o crescimento e a morfogênese in vitro e permitem a formação de bancos de germoplasma in vitro. O objetivo deste trabalho foi verificar a influência de concentrações de BAP sobre a indução de brotações in vitro em M. caesalpiniifolia. Segmentos cotiledonares obtidos de plântulas germinadas in vitro foram inoculados em meio de cultura WPM suplementados com seis concentrações de BAP: 0,0; 4,44; 8,88; 17,76; 26,64; e 35,52 µmol/L. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com seis tratamentos, três repetições e cada repetição composta por 10 unidades experimentais. Aos 30 dias, foram avaliados o número de explantes responsivos, o número de brotos por explante e a presença de calos, oxidação e contaminação. Os dados foram avaliados estatisticamente através da Análise de Correspondência e mediante o ajuste de Equações de Regressão. Verificou-se que a concentração de 17,76 µmol/L apresentou-se mais responsiva em relação à taxa de multiplicação e ao número de brotações, sendo, portanto, a concentração mais indicada para a propagação in vitro de M. caesalpiniifolia.