Adubação nitrogenada na cultura do milho safrinha

إنجليزي. Experimental researches conducted with corn (Zea mays L.) on normal season in clay soils of tropical regions suggest that losses of the soil N forms are not significant by lixiviation, because the NH4+ form on the tropical soils is more stable than it was supposed. In addition it was physiologically determined that the N absorption is more intensive in the earlier stages of the plants. To evaluate the proposal of the N fertilization effect on corn cultivated on off-season crop, the sowing of two corn hybrids with genetic differences (single, C333B and double, C444) was done on February 3rd, 1999, on clay soil at FCAVJ-Unesp. Four rates of N (0, 30, 60 and 90 kg/ha), as urea, were applied at two times: sowing and after emergency when the plants were with five to six leaves. The harvest was done on July 7th, 1999, with the evaluation of agronomic characteristics and nutrient content on leaves. There was no effect on rate increase or the timing of application of the N fertilizer, for the agronomic characteristics like grain yield, one thousand grain mass, harvest index, ear and plant height, number of total grains and number of grain rows per ear. The foliar content of N, P, K, Ca, Mg, S and Zn were not influenced by the treatments because the values remained in the adequate rate scale.

البرتغالية. Pesquisas com a cultura do milho (Zea mays L.) plantado em época normal, em solos argilosos de regiões tropicais, sugerem que as perdas de N do solo pela lixiviação não são significativas. A persistência da forma amoniacal nos solos tropicais tem sido maior que se supunha e, fisiologicamente, foi demonstrado que a absorção de N é mais intensa nos estádios iniciais das plantas. Com o objetivo de avaliar os efeitos do manejo do fertilizante nitrogenado na cultura do milho plantado na época denominada safrinha, foram plantados, em 3 de fevereiro de 1999, em um Latossolo Vermelho-Escuro, textura argilosa, em Jaboticabal, SP, dois híbridos de milho (o simples, C333B e o duplo, C444). Foram aplicados 0, 30, 60 e 90 kg/ha de N (uréia), em duas épocas: no plantio e após a emergência, quando as plantas atingiram cinco a seis folhas. A colheita foi efetuada em 7 de julho de 1999, quando foram avaliadas as características agronômicas e o teor de nutrientes nas folhas. Em relação à época extemporânea, não houve efeito das doses nem da forma de aplicação do N, nas características de rendimento de grãos, massa de mil grãos, índice de colheita, altura das plantas e espigas, número de fileiras de grãos por espiga e número de grãos. Os teores de N, P, K, Ca, Mg, S e Zn, determinados nas folhas do milho, não foram influenciados pelos tratamentos, pois os valores permaneceram dentro das faixas de teores tidos como adequados.