EFFECT OF PLANTING AGE AND SPACING ON ENERGY PROPERTIES OF Eucalyptus grandis W. Hill EX Maiden

البرتغالية. RESUMO Esse trabalho teve como objetivo determinar o efeito da idade e do espaçamento de plantio nas propriedades energéticas de diferentes compartimentos da biomassa de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden, distribuída em diferentes espaçamentos: 2,0x1,0 m, 2,0x1,5 m, 3,0x1,0 m e 3,0x1,5 m, no 1º, 3º e 5º ano após o plantio. O presente trabalho foi realizado em um experimento instalado em delineamento experimental de blocos completos casualizados em três repetições. Foram determinadas as variáveis biomassa (BIO), poder calorífico superior (PCS), massa específica básica (ME), produtividade energética (PE), densidade energética (DE), teor de carbono fixo (CF), teor de material volátil (MV) e teor de cinzas (CZ). As idades proporcionam um efeito em todas as variáveis analisadas, sendo que no 5º ano após o plantio, são verificados os maiores valores de BIO, PE, ME, DE e CF. Os espaçamentos de plantio induzem a diferentes produções de BIO e PE, com uma tendência de redução dos valores com o aumento do espaçamento de plantio, em todos os períodos avaliados. Os compartimentos das árvores influenciam nas variáveis BIO, PCS, PE, CF, MV e CZ. Do ponto de vista energético, quanto maior a idade e menor o espaçamento de plantio, melhores são as propriedades energéticas da biomassa.

إنجليزي. ABSTRACT This study aimed to determine the effect of planting age and spacing on energy properties of different compartments of the biomass of Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden, disseminated in different spacings: 2.0 x 1.0 m, 2.0 x 1.5 m, 3.0 x 1.0 m e 3.0 x 1.5 m, in the 1st, 3rd and 5th year after the planting. The present study was carried out as an experiment installed in an experimental design of randomized complete blocks in three replications. Variables determined were Biomass (BIO), Gross Calorific Value (GCV), Basic Density (BD), Energy Productivity (EP), Energy Density (ED), Fixed Carbon Content (FCC), Volatile Material Content (VMC), and Ash Content (AC). Ages have an effect on all studied variables, and in the 5th year after planting, the largest BIO, EP, BD, ED and FCC values are checked. The planting spacings induce different productions of BIO and EP, with a trend towards lower values with increasing planting spacing in all assessed periods. The compartments of trees influence BIO, GCV, FCC, VMC and AC variables. Regarding to energy, the higher the age and lower the planting spacing, the better the energy properties of biomass.