ORGANIC CARBON CONTENTS AND STOCKS IN PARTICLE SIZE FRACTIONS OF A TYPIC HAPLUDOX FERTILIZED WITH PIG SLURRY AND SOLUBLE FERTILIZER

إنجليزي. The use of pig slurry (PS) as fertilizer can affect the soil quality and increase total stocks of soil organic carbon (TOC). However, the effects of PS on TOC amount and forms in the soil are not fully understood, particularly in areas under no-tillage (NT). The purpose of this study was to determine TOC contents and stocks in the particulate (POC) and mineral-associated C fractions (MAC) of an Oxisol after nine years of maize-oat rotation under NT, with annual applications of PS, soluble fertilizer and combined fertilization (pig slurry + soluble fertilizer). The experiment was initiated in 2001 in Campos Novos, Santa Catarina, with the following treatments: PS at rates of 0 (without fertilization - PS0); 25 (PS25); 50 (PS50); 100 (PS100); and 200 m3 ha-1yr-1 (PS200); fertilization with soluble fertilizer (SF); and mixed fertilization (PS + SF). The TOC content was determined in samples of six soil layers to a depth of 40 cm, and the POC and MAC contents in four layers to a depth of 20 cm. From the rate of 50 m3 ha-1yr-1 and upwards, the soil TOC content and stock increased according to the PS rates in the layers to a depth of 10 cm. The POC and MAC contents and stocks were higher in the surface layers, with a clear predominance of the second fraction, but a greater relative amplitude in the contents of the first fraction.

البرتغالية. O uso de dejeto suíno (DS) como fertilizante pode interferir na qualidade do solo e aumentar os estoques de carbono orgânico total do solo (COT). Entretanto, os efeitos do DS na quantidade e formas de COT acumulados no solo não são totalmente conhecidos, em especial em áreas em sistema plantio direto (SPD). O objetivo deste trabalho foi analisar os teores e estoques de COT e de C nas frações particulada (COP) e associada aos minerais (CAM) em Latossolo Vermelho cultivado com a sucessão milho e aveia-preta, sob SPD após nove anos com aplicações anuais de DS, de adubo solúvel e fertilização combinada (DS + adubo solúvel). O experimento foi iniciado em 2001, no município de Campos Novos, SC, e compreendeu os seguintes tratamentos: DS nas doses zero (sem adubação), 25, 50, 100 e 200 m3 ha-1 ano-1; adubação com adubo solúvel (AS); e adubação mista (25 m3 ha-1ano-1 de DS + AS). O teor de COT foi determinado em seis camadas de solo até a profundidade de 40 cm, enquanto os teores de COP e CAM foram determinados em quatro camadas até a profundidade de 20 cm. O teor e estoque de COT no solo aumentaram em razão da dose de DS aplicada nas camadas até 10 cm de profundidade, com doses a partir de 50 m3 ha-1ano-1. Os teores e estoques de COP e CAM foram maiores nas camadas superficiais, com expressiva predominância da segunda fração, porém com maior amplitude relativa nos teores da primeira fração.