Hidrocondicionamento de Parkia pendula [Benth ex Walp]: sementes com dormência física de árvore da Amazônia

إنجليزي. Visgueiro is a neo-tropical tree species with economic and ecologic importance. This work aimed to determine the imbibition time and moisture content of P. pendula seeds necessary to activate metabolism and improve their performance by priming. Stored seeds (2 years) and unstored seeds (7 days) were compared. After clipping, the seeds were kept in water at 15 ºC for periods of 4 to 28 hours to reach the desired imbibition degrees (20, 40, 60, 80 and 90%). Seeds were then sown immediately in washed sand in the nursery (4 x 25 seeds / treatment) or dried for 7 days (24±2°C and 68±3% R.H.). Unstored and unprimed (control) seeds showed 59±8.9% germination, which was less than that of stored unprimed seeds (76±11.3 %). Submersion periods exceeding 13 hours reduced germination relative to unprimed seeds. After 4 hours of submersion (seed moisture 26-31%), both unstored and stored seeds increased their performance. Even higher improvement was verified when drying followed submersion. Thus, the positive effects of priming occurred in phase I of the imbibition curve. Hydropriming of 4 hours at 15 ºC was found to be a simple and inexpensive method for P. pendula seeds since it increased seedling development velocity, brought the germination percentage of unstored seeds to a level similar to that of stored seeds and increased germination synchronization of stored seeds.

البرتغالية. O visgueiro é uma árvore neotropical de importâncias econômica e ecológica. Este estudo objetivou determinar o tempo de embebição e o teor de água de sementes de Parkia pendula necessários para ativar o metabolismo e aumentar o desempenho pelo condicionamento. Sementes armazenadas (2 anos) e não armazenadas (7 dias) foram comparadas. Após o desponte as sementes foram submersas em água a 15 ºC, por períodos de 4 a 28 h, para atingir o grau de embebição desejado (20, 40, 60, 80 e 90%). Em seguida, foram diretamente semeadas em areia lavada no viveiro (4 x 25 sementes/tratamento) ou dessecadas durante sete dias (24±2 °C e 68±3% UR) antes da semeadura. Sementes não armazenadas e sem condicionamento (controle) apresentaram 59±8,9% de emergência, valor inferior ao daquelas armazenadas e sem condicionamento (76±11,3%). Períodos de submersão superiores a 13 h reduziram o desempenho da germinação em relação às sementes não condicionadas. Porém, após 4 h (26-31% de teor de água das sementes) ambas as sementes não armazenadas e armazenadas aumentaram o desempenho, sendo, ainda, maior quando houve dessecamento após a submersão. Portanto, os efeitos positivos do condicionamento ocorreram na fase I da curva de embebição. O hidrocondicionamento de 4 h a 15 ºC mostrou ser uma opção econômica e de fácil aplicação em sementes de P. pendula: aumentou a velocidade do desenvolvimento das plântulas, a porcentagem de germinação das sementes não armazenadas em níveis similares aos das armazenadas e a sincronização da germinação em sementes armazenadas.