Doses e modos de adubação com manganês e seus efeitos na produção da cultura do arroz

البرتغالية. O presente trabalho foi realizado em casa de vegetação, com o objetivo de estudar doses e modos de aplicação de manganês sobre variáveis vegetativas e componentes da produção de cultivares de arroz de terras altas. Os tratamentos constaram de cinco doses de manganês, sendo quatro aplicadas via solo (0, 4, 8 e 16 mg dm-3 de solo) e uma via foliar (três aplicações de 4 g L-1), e dois cultivares de arroz de sequeiro (Canastra e Confiança). O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições, com os tratamentos dispostos em esquema fatorial 2 x 5. Cada parcela foi constituída por um vaso com 8 dm³ de solo (Latossolo Vermelho-Amarelo, sob vegetação primitiva de cerrado), com seis plantas. Comparando a aplicação de 8 mg dm-3 via solo e via foliar, nas dosagens recomendadas pela literatura, notou-se que a aplicação via solo propiciou os maiores incrementos nos valores das variáveis estudadas. As máximas produções das variáveis foram obtidas pela aplicação de 8,75 a 9,93 mg dm-3 de Mn via solo, evidenciando que, para as condições estudadas, a dose recomendada pela literatura mostrou-se adequada, visto que os valores supracitados ficam na faixa de pequenos incrementos. Houve diferença, embora não muito acentuada, entre os cultivares testados no tocante à aplicação de manganês. O cultivar Canastra mostrou-se mais responsivo, apresentando maior produção de grãos cheios que o Confiança a partir da aplicação de 6,81 mg dm-3 de Mn via solo. O efeito negativo das maiores doses de Mn via solo sobre as características avaliadas deve estar associado à deficiência de Fe e não à toxidez de Mn propriamente dita.

إنجليزي. This work was conducted under greenhouse conditions to evaluate how doses and methods of manganese (Mn) application may affect vegetative characteristics as well as the production of upland rice. The treatments consisted of five manganese doses applied either via soil (0, 4, 8, and 16 mg dm-3) or leaf (3 4 g L-1 applications), associated with two rice cultivars (Canastra and Confiança). The experiment was randomly designed, with four replications, in a 2 x 5 factorial scheme. Each plot consisted of a recipient containing 8 dm³ of soil (a Red-Yellow Latosol, which is an Oxisol), with six plants. The foliar application of Mn at the recommended dosage resulted in a smaller production of rice when compared with the soil application rate of 8 mg dm-3 Mn, which is the most recommended soil application rate found in the literature. Maximum production was obtained for soil application rates varying from 8.75 to 9.93 mg dm-3 Mn soil, which fall in the so-called small increments range. The rice cultivars had a slightly different response to Mn application with Canastra responding better than Confiança. The negative effect of the largest doses of Mn via soil on the evaluated parameters should be associated to Fe deficiency and not to Mn toxicity.