IS Annona emarginata CAPABLE OF ACCUMULATE ESSENTIAL HEAVY METALS WITHOUT DAMAGES IN THE METABOLISM?

البرتغالية. RESUMO Este estudo teve como objetivo avaliar se a variação da força iônica (I) provoca acúmulo diferencial de metais pesados, em plantas de Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer ‘var. terra-fria’, modificando as trocas gasosas e produção de matéria seca. As mudas foram cultivadas sob diferentes forças iônicas da solução nutritiva (75%I, 50%I e 25%I). Aos 180 dias após a aplicação dos tratamentos, foram avaliados os efeitos dos metais pesados essenciais sobre os parâmetros fisiológicos e concentração iônica foliar. As trocas gasosas e crescimento vegetativo foram afetados pela variação das concentrações dos metais pesados essenciais, com efeitos positivos sobre as plantas que foram tratadas com 75%I. As mudas que foram cultivadas em 75%I apresentaram maiores concentrações de Zn (24,2mg kg-1). Por outro lado, o Fe (453mg kg-1) e Mn (803,5mg kg-1) foram acumulados em maiores concentrações na solução com 25% I, mas as trocas gasosas e o crescimento vegetativo foram reduzidos comparados com 50%I e 75%I. Podemos concluir que a variação da força iônica altera as trocas gasosas e o acúmulo de matéria seca, causando acúmulo diferencial de Fe, Mn e Zn em A. emarginata, ocorrendo relação inversa entre o aumento da força iônica e teor de Fe e Mn, além de relação direta ntre a força iônica ea concentração de Zn.

إنجليزي. ABSTRACT This study aimed to evaluate if ionic strength variation causes differential accumulation of heavy metals in plants of Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer var. ‘terra-fria’, modifying gas exchange and dry matter production. The seedlings were cultivated under different ionic strengths of the ‘Hoagland and Arnon’s’ nutrient solution (75% I, 50% I and 25% I). At 180 days after the application of the treatments, the effects of the essential heavy metals on the physiological parameters and foliar ionic concentration were assessed. The leaf gas exchanges and vegetative growth were affected by the variation in the essential heavy metals, with positive effects on the plants that were treated with 75%I. The seedlings that were grown under 75% I presented higher concentrations of Zn (24.2mg kg-1). On the other hand Fe (453mg kg-1) e Mn (803.5mg kg-1) accumulated more under 25% I, but gas exchanges and vegetative growth were reduced, compared to 50%I and 75%I. We can conclude that the ionic strength variation alters gas exchange and the dry matter accumulation, causing differential accumulation of Fe, Mn and Zn in A. emarginata, occurring inverse relationship between increased ionic strength and Fe and Mn content, besides directly relationship to the Zn content.