Comportamento de cultivares de alface em diferentes espaçamentos sob temperatura e luminosidade elevadas

إنجليزي. An experiment was carried out from June 8th to July 24th, 1998, in the Departamento de Fitotecnia, ESAM, Brazil, to evaluate the performance of three lettuce cultivars in six different planting spacings on lettuce leaf yield under high temperature and ample sunlight. The experimental design was a randomized complete block in a 3 x 6 + 1(additional treatment) factorial scheme, with four replications. The treatments were the combination of three lettuce cultivars (Great Lakes, Elisa and Babá de Verão) and six planting spacings (20 x 20 cm, 20 x 25 cm, 20 x 30 cm, 25 x 25 cm, 25 x 30 cm and 30 x 30 cm) plus one additional treatment (Great Lakes in the 20 x 20 cm spacing under shading throughout the crop cycle). Evaluations were performed for plant height and diameter, leaf number per plant, shoot dry matter content, leaf yield, gross and net incomes, and rate of return. The cultivar Great Lakes had the greatest leaf yield and economic indices. The best spacing regarding leaf yield, shoot dry matter content, and economic indices was 20 x 20 cm. Leaf number per plant was higher in the cultivar Elisa but was not affected by spacings.

البرتغالية. O comportamento de três cultivares de alface em seis diferentes espaçamentos de plantio sob temperatura e luminosidade elevadas foi avaliado no período de 8 de junho a 24 de julho de 1998, na Horta do Departamento de Fitotecnia da ESAM em Mossoró (RN). O delineamento experimental usado foi blocos casualizados completos com quatro repetições em um esquema fatorial 3 x 6 + 1 (tratamento adicional). Os tratamentos consistiram da combinação de três cultivares de alface (Great Lakes, Elisa e Babá de Verão) com seis espaçamentos de plantio (20 x 20 cm, 20 x 25 cm, 20 x 30 cm, 25 x 25 cm, 25 x 30 cm e 30 x 30 cm) mais um tratamento adicional que foi a cultivar Great Lakes, no espaçamento 20 x 20 cm, sombreada durante todo o ciclo cultural. As características avaliadas foram altura e diâmetro de plantas, número de folhas por planta, massa seca da parte aérea, produtividade, renda bruta, renda líquida e taxa de retorno. A cultivar Great Lakes foi a que apresentou melhor produtividade e melhores indicadores econômicos. O espaçamento que apresentou maior produção de massa seca da parte aérea, produtividade e os maiores indicadores econômicos foi 20 x 20 cm. O número de folhas por planta foi superior para a cultivar Elisa, mas não foi afetado pelos espaçamentos.