Splenic myelolipoma in a dog

إنجليزي. ABSTRACT: Myelolipoma is a benign neoplasm composed of mature adipocytes and hematopoietic elements. This tumor is rare in dogs and cats and can develop in several organs and tissues. This report describes a case of splenic myelolipoma in a dog characterizing its clinical-pathological and ultrasonography aspects. A 9-year-old, female, mixed-breed, castrated dog was referred to the veterinary hospital with increased abdominal circumference. Ultrasonography revealed splenomegaly with masses of not measurable dimensions along the entire length of the parenchyma. The spleen was removed, and a fragment was sent for histopathological analysis. Macroscopically, the spleen was enlarged, with irregularly nodular growths that project above the surface of the organ. Nodules were red with small yellow areas. Microscopically, the spleen was effaced by a well-demarcated and not encapsulated mass composed of histologically well-differentiated neoplastic adipose tissue with islands and nests of varying proportions of hematopoietic elements. Histological examination confirmed the diagnosis of myelolipoma. Myelolipomas are observed on ultrasound images as hyperechoic masses or nodules with homogeneous echo texture. Here, ultrasound appearance involved mixed echogenicity and heterogeneous echotexture, due to the mixture of fat and non-fatty material components of the tumor.

البرتغالية. RESUMO: Mielolipoma é uma neoplasia composta por adipócitos maduros e elementos hematopoiéticos. Este tumor é raro em cães e gatos e pode se desenvolver em diversos órgãos e tecidos. Descreve-se um caso de mielolipoma esplênico em um cão caracterizando seu aspecto clínico-patológico e ultrassonográfico. Um canino, fêmea, castrada, SRD, de 9 anos de idade foi encaminhada para o Hospital Veterinário com um aumento na circunferência abdominal. A ultrassonografia abdominal revelou esplenomegalia com massas de dimensões imensuráveis em toda a extensão do parênquima. Foi realizada esplenectomia total e um fragmento do baço foi encaminhado para análise histopatológica. Macroscopicamente o baço estava aumentado de tamanho, com crescimentos nodulares irregulares que se projetam acima da superfície do órgão. Os nódulos eram vermelhos com pequenas áreas amarelas. Microscopicamente foi observada uma massa bem demarcada e encapsulada composta por tecido adiposo neoplásico bem diferenciado, com ilhas e ninhos de elementos hematopoiéticos de proporção variada. O diagnóstico foi confirmado pelo exame histopatológico. Mielolipomas são observados nas imagens ultrassonográficas como massas hiperecóicas ou nódulos com ecotextura homogênea. Neste caso, o achado ultrassonográfico mostrou ecogenicidade mista e ecotextura heterogênea, provavelmente devido à mistura dos componentes do tumor com material gorduroso e não gorduroso.