Genetic control on morphoagzronomic traits in snap bean

إنجليزي. Five divergent snap bean accessions from the vegetables germplasm bank at UENF and their ten diallel hybrids were evaluated to inheritance on five morphoagronomic traits using Hayman's methodology (1954). The results showed that additive effects were predominant for pod weight per plant, number of seeds per pod, height of the insertion of the first pod and number of days to flowering while non-additive effects were more important for number of pods per plant. The best strategy to be adopted was the use of these acessions in an intrapopulation breeding program aiming the obtaintion of superior segregants. For pod numbers the indicated strategy would be an interpopulational breeding procedure, to exploite the heterosis related to the non-additive effects. The analysis also revealed that dominant alleles increased the number of pods per plant, pod weight per plant and number of seeds per pod. Allelic interaction was overdominance to the number of pods per plant, while the partial dominance controled the expression of other traits.

البرتغالية. Cinco acessos divergentes de feijão-de-vagem do banco de germoplasma da UENF, Rio de Janeiro, Brasil, e seus dez híbridos dialélicos possíveis, foram avaliados quanto à herança para cinco características morfoagronômicas, utilizando a metodologia de Hayman (1954). Os resultados evidenciaram que os efeitos gênicos aditivos foram predominantes para peso de vagem por planta, número de sementes por vagem, altura da inserção da primeira vagem e número de dias para florescimento, enquanto os efeitos gênicos não aditivos foram mais importantes na expressão de número de vagens por planta. Isso demonstra que, para as quatro primeiras características, a melhor estratégia a ser adotada é o uso dos acessos em programa de melhoramento intrapopulacional, visando a obtenção de segregantes superiores. Para número de vagens, a estratégia de melhoramento interpopulacional seria mais indicada, por explorar a heterose. Os resultados revelaram ainda que os alelos dominantes são responsáveis por aumentos no número de vagens por planta, no peso de vagem por planta e no número de sementes por vagem. A interação alélica de sobredominância destacou-se para número de vagens por planta, enquanto para as demais características houve a prevalência de dominância parcial.