Resposta do pinhão-manso à aplicação de níveis de irrigação e doses de adubação potássica

إنجليزي. Jatropha curcas crop is raising attention as an alternative crop for biodiesel production. Despite the irrigation and mineral fertilization to promote increase of Jatropha curcas yield, few studies have been conducted on this issue. The purpose of this work was to evaluate the growth and productivity of Jatropha curcas, in response to irrigation management and potassium fertilization doses. The field experiment was carried out at the Federal University of Lavras in the southern part of the State of Minas Gerais. Four different irrigation depths, corresponding to different fractions (0, 40, 80, 120%) of the Class A pan evaporation (ECA), and four potassium doses (30, 60, 90 and 120 kg ha-1 of K2O) were used as treatments. To evaluate the growth and yield of Jatropha curcas seeds the data corresponding to first and second year of cultivation was used. The results showed that plants irrigated showed better productivity and initial growth, while potassium fertilization levels did not show significant effect.

البرتغالية. O cultivo do pinhão-manso vem despertando grande interesse para a produção de biodiesel. Apesar da irrigação e da adubação contribuírem para o aumento da sua produção, poucas pesquisas têm sido realizadas neste contexto. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento e a produtividade de sementes de pinhão-manso em resposta a diferentes doses de adubação potássica e lâminas de irrigação. O experimento foi conduzido na Universidade Federal de Lavras (UFLA), na região sul do estado de Minas Gerais. Os tratamentos foram constituídos de quatro lâminas de irrigação calculadas com base em percentagens da evaporação do tanque Classe A (ECA), ou seja, 0, 40, 80 e 120% e quatro doses de adubação potássica (30, 60, 90 e 120 kg ha-1 de K2O). Para avaliar o crescimento e a produtividade de sementes do pinhão-manso utilizaram-se dados do primeiro e do segundo ano de cultivo. A irrigação produziu efeitos significativos sobre o crescimento e produtividade de sementes de pinhão-manso; entretanto, as doses de adubação potássica aplicadas não influenciaram as fontes de variação analisadas.