Componentes de produção do girassol Embrapa 122-V2000 sob salinidade da água e adubação nitrogenada

إنجليزي. ABSTRACT The study was conducted to assess the variables of sunflower production, subjected to irrigation with saline water and nitrogen fertilization. The experiment was conducted in a greenhouse at the Federal University of Campina Grande, from April to July 2012 in a completely randomized design using the 5 x 5 factorial scheme, related to salinity levels of irrigation water expressed by electrical conductivity of 0.7, 1.7, 2.7, 3.7 and 4.7 dS m-1 at 25 oC and nitrogen levels: 50, 75, 100, 125 and 150 mg kg-1, with three replications, totaling 75 experimental units. The total number of achenes, production of achene, percentage of viable achenes, percentage of biomass of viable achenes, the chapter biomass, dry weight of 1000 seeds, dry weight of shoot and root were evaluated. The salinity of water affected the production of achenes, the total number of achenes, percentage of number of viable achenes, percentage of biomass of viable achenes, the biomass of chapter, biomass of 1000 seeds, dry weight of shoot and root, regardless of the dose of nitrogen used. The sunflower cv. EMBRAPA 122-V2000 was affected by salinity of water, as well as by nitrogen fertilization, though there was no significant effect of their interaction. The increasing rates of nitrogen caused a linear increase in achene production, total number of achenes, the biomass and dry biomass of chapter and root.

البرتغالية. RESUMO O trabalho foi realizado com objetivo de avaliar os componentes de produção da cultura do girassol, submetida à irrigação com águas salinizadas e adubação nitrogenada. O experimento foi conduzido em ambiente protegido pertencente a Universidade Federal de Campina Grande, durante o período de abril a julho de 2012, em delineamento inteiramente casualizado usando o arranjo fatorial 5 x 5, referente aos níveis de salinidade da água de irrigação, expressas pelas condutividades elétricas: 0,7; 1,7; 2,7; 3,7 e 4,7 dS m-1 (25 oC) e as doses de nitrogênio: 50; 75; 100; 125 e 150 mg kg-1, com três repetições, totalizando 75 unidades experimentais. Avaliou-se o número total de aquênios, produção de aquênios, porcentagem de aquênios viáveis, porcentagem de fitomassa de aquênios viáveis, fitomassa do capitulo, fitomassa de 1000 aquênios, fitomassa seca da parte aérea e da raiz. A salinidade da água de irrigação afetou a produção de aquênios, número total de aquênios, porcentagem de número de aquênios viáveis, porcentagem de fitomassa de aquênios viáveis, fitomassa do capitulo, fitomassa de 1000 aquênios, fitomassa seca da parte aérea e da raiz, independentemente da dose de nitrogênio utilizada. As plantas de girassol cv. EMBRAPA 122-V2000 foram afetadas de forma distinta, tanto pela salinidade da água de irrigação, quanto pela adubação nitrogenada, embora não tenha ocorrido efeito significativo da interação entre os fatores. A aplicação de doses crescentes de nitrogênio promoveu aumento linear na produção de aquênios, número total de aquênios, fitomassa do capitulo e fitomassa seca da raiz.