ENZYME COMPLEX SUPPLEMENTATION ON THE PERFORMANCE OF SWINE IN GROWTH AND FINISHING PHASES

البرتغالية. RESUMO O estudo teve como objetivo avaliar o uso de um complexo enzimático contendo α-amilase, ß-glucanase, fitase, celulase, xilanase e protease na dieta de suínos em crescimento e terminação sobre o desempenho (ganho diário de peso, consumo diário de ração e conversão alimentar), digestibilidade aparente da matéria seca, proteína bruta, energia bruta e custos de alimentação. Foram utilizados 80 suínos (machos castrados e êmeas), com aproximadamente 63 dias de idade, com peso inicial médio de 20,18 ± 1,98 kg, distribuídos em arranjo fatorial 5x2 (dietas x sexo), em delineamento de blocos ao acaso. Foram testados cinco tratamentos com oito repetições, sendo: CP: Dieta controle positivo (3300 kcal/kg na fase crescimento I e 3250 kcal/kg nas fases crescimento II e terminação)1; CN85: Dieta controle negativo com redução energética (85 kcal/kg EM); CE85: Dieta CN85 com adição de complexo enzimático; CN100: Dieta controle negativo com redução energética (100 kcal/kg EM); CE100: Dieta CN100 com adição de complexo enzimático. Nas dietas com redução energética de 100 kcal/kg de EM, o uso do complexo enzimático elevou o teor de proteína digestível durante o Crescimento II. A adição de complexo enzimático nas dietas com redução energética de 85 e 100 kcal/kg de EM aumentou os teores de energia digestível nas dietas de Terminação. Os resultados mostraram que para machos, recomenda-se o uso de complexo enzimático em dietas com redução de 85 kcal/kg de EM, durante os períodos de crescimento e terminação, pois melhora a conversão alimentar e é economicamente mais eficiente durante o Crescimento I. Para fêmeas, o uso do complexo enzimático não se justifica.

إنجليزي. ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the use of an enzyme complex-α-amylase, ß-glucanase, phytase, cellulase, xylanase and protease-in the feed of swine in growing and finishing phases, by assessing their performance (daily weight gain, daily feed intake, and feed conversion), dry matter, crude protein, and crude energy apparent digestibility, and the feed costs. Eighty pigs-castrated males, and females-of approximately 63 days of age and initial weight of 20.18±1.98 kg were distributed in a 5×2 factorial arrangement (diet × sex), in a randomized block design, with eight replications. The treatments used were: positive control diet consisted of 3,300 kcal/kg in the growth-I phase, and 3,250 kcal/kg in the growth-II and finishing phases; negative control diet with energy reduction of 85 kcal/kg of metabolizable energy (ME) (NC85); NC85 diet with addition of enzyme complex (EC85); negative control diet with energy reduction of 100 kcal/kg ME (NC100); NC100 diet with addition of enzyme complex (EC100). The addition of the enzyme complex to the diet with energy reduction of 100 kcal/kg ME increased the digestible protein content of the diet for the swine in the growth-II phase. The addition of the enzyme complex to the diet with energy reduction of 85 and 100 kcal/kg ME increased the digestible energy content of the diets for the swine in the finishing phase. The use of enzyme complex in diets with reduction of 85 kcal/kg ME for male swine in growing and finishing phases is recommended for improving feed conversion and economic efficiency during the growth-I phase. The use of enzyme complex is not justified for female swine.