WEEDS AS POTENTIAL HOSTS FOR FUNGAL ROOT PATHOGENS OF WATERMELON

البرتغالية. RESUMO Considerável número de doenças que acometem a melancia (Citrullus lanatus) são causadas por patógenos habitantes do solo no Brasil e no mundo. O objetivo do presente trabalho foi identificar e quantificar a frequência de fungos fitopatógenos associados a "podridão de raízes e declínio de ramas" em melancia, presentes nas raízes de plantas daninhas nas principais áreas produtoras no estado do Rio Grande do Norte. Foram coletadas 10 amostras de raízes de espécies de plantas daninhas de maior prevalência em 16 áreas produtoras de melancia. As plantas foram identificadas e, calculada a respectiva frequência em campo. Foi realizado o isolamento fúngico das raízes, sendo posteriormente identificados os principais fungos associados ao declínio de ramas. Foram identificadas 13 espécies de plantas daninhas, pertencentes a nove famílias botânicas. As espécies de plantas daninhas que apresentaram as maiores frequências em campo foram Amaranthus spinosus (25,0%), Trianthema portulacastrum (18,8%), Commelina sp. (18,8%) e Boerhavia diffusa (12,5%). Das raízes das plantas daninhas que apresentaram maior frequência foram isolados os gêneros Macrophomina, Rhizoctonia e Monosporascus. O primeiro foi isolado de 12 espécies de plantas, o segundo de quatro espécies e o terceiro de duas espécies.

إنجليزي. ABSTRACT Many watermelon (Citrullus lanatus) diseases are caused by soilborne pathogens in Brazil and worldwide. The goal of this study was to identify and quantify the frequency of phytopathogenic fungi associated with watermelon root rot and vine decline that were also present in the roots of weeds in the major watermelon production regions in the state of Rio Grande do Norte, Brazil. We collected root samples from 10 of the most prevalent weed species in 16 watermelon producing areas. The plants were identified and their frequencies in the fields were calculated. The fungi found in the weed roots were isolated and the main genera associated with watermelon vine decline were identified. We identified 13 weed species belonging to nine botanical families. The weed species with the highest frequencies found in the field were Amaranthus spinosus (25.0%), Trianthema portulacastrum (18.8%), Commelina sp. (18.8%), and Boerhavia diffusa (12.5%). The fungi Macrophomina, Rhizoctonia, and Monosporascus were isolated from the roots of the weed plants. While Macrophomina was isolated from 12 different types of plants, Rhizoctonia and Monosporascus were isolated from four and two different plant species, respectively.