STRUCTURAL CHARACTERISTICS AND YIELD OF 'GIGANTE' CACTUS PEAR IN AGROECOSYTEMS IN THE SEMI-ARID REGION OF BAHIA, BRAZIL

إنجليزي. ABSTRACT The adaptation capacity of forage cactus (Opuntia ficus-indica Mill) plants to edaphoclimatic conditions and plant responses to changes in management systems contribute to increase the use of this species in agriculture and the exploration of its productive potential in semi-arid regions. The objective of this work was to evaluate the structural characteristics and cladode yield of forage cactus plants grown under different agroecosystems in the semi-arid region of Bahia, Brazil. Structural characteristics of plants and soils attributes were analyzed. The traditional information on the crop management and its correlations with cladode yield were used to identify the best yield indexes, considering the peculiarities of each agroecosystem. Plant height, cladode thickness, and number of cladodes of the forage cactus plants evaluated were less affected by the agroecosystem than by the production systems. Cladode width, length, and area were more affected by the agroecosystems. The forage cactus crop yields, expressed by the annual cladode fresh matter yield, were positively correlated with the plant structural characteristics: plant height and thickness, and cladode width and length. The cladode weight per plant and fresh matter yield per area were the yield components most affected by the management system adopted by traditional producers.

البرتغالية. RESUMO A capacidade de adaptação da palma forrageira às condições edafoclimáticas, associada às suas respostas às alterações no sistema de manejo, contribuem para o maior aproveitamento do seu potencial produtivo e uso na agropecuária do semiárido. Objetivou-se neste trabalho avaliar as características estruturais da planta e os rendimentos da palma forrageira (Opuntia ficus-indica Mill) em diferentes agroecossistemas do semiárido baiano. Para isso, foram analisadas as características estruturais das plantas e os atributos dos solos. Considerou-se o conhecimento tradicional no manejo da cultura e suas inter-relações com os níveis de rendimento, de modo a identificar os melhores índices de produtividade frente às peculiaridades de cada agroecossistema. A altura das plantas, a espessura e número de cladódios da palma forrageira ‘Gigante’ foram menos afetados pelos agroecossistemas, em detrimento à maior influência dos sistemas de produção. A largura, comprimento e área dos cladódios foram influenciados, em maior proporção, pelos agroecossistemas. Os rendimentos dos palmais, expressos pelas produtividades anual e de massa verde, correlacionou -se positivamente com as características estruturais da planta, como a sua altura e espessura, largura e comprimento dos cladódios. A produtividade de massa de cladódio por planta e a produtividade de massa verde por área foram os rendimentos mais influenciados pelo sistema de manejo adotado pelos produtores tradicionais.