DISCONTINUOUS HYDRATION ON THE GERMINATION OF Mimosa caesalpiniifolia AND Pityrocarpa moniliformis SEEDS UNDER WATER STRESS

البرتغالية. RESUMO A utilização de ciclos de hidratação descontínua pode atuar na melhoria da germinação de sementes e crescimento inicial de plântulas sob estresse hídrico. Nesse sentido, objetivou-se avaliar o efeito da hidratação descontínua na germinação de sementes de Mimosa caesalpiniifolia e Pityrocarpa moniliformis sob estresse hídrico. Para isso, sementes dessas espécies foram submetidas a 0 (sem hidratação), 2 e 4 ciclos de hidratação (18 h) e desidratação (12 e 18 h, respectivamente), com posterior germinação sob estresse hídrico simulado para os potenciais osmóticos 0,0 (água destilada); -0,2; -0,4; -0,6 e -0,8 MPa. As plântulas foram avaliadas por meio dos testes de germinação, índice de velocidade de germinação, tempo médio de germinação e comprimento de plântulas. A hidratação descontínua em sementes de M. caesalpiniifolia e P. moniliformis prejudica a germinação e o vigor de plântulas sob estresse hídrico até -0,6 MPa. No entanto, a utilização de dois ciclos em P. moniliformis favorece a germinação sob estresse hídrico mais severo (-0,8 MPa).

إنجليزي. ABSTRACT The use of discontinuous hydration cycles can act in improving seed germination and seedling initial growth under water stress. In this context, the objective of this study was to evaluate the effect of discontinuous hydration on the germination of Mimosa caesalpiniifolia and Pityrocarpa moniliformis seeds under water stress. For this, seeds of these species were subjected to 0 (without hydration), 2 and 4 hydration cycles (18 h) and dehydration (12 and 18 h, respectively), with subsequent germination under water stress simulated for osmotic potentials of 0.0 (distilled water), -0.2, -0.4, -0.6 and -0.8 MPa. Seedlings were evaluated using tests of germination, germination speed index, mean germination time and seedling length. Discontinuous hydration in M. caesalpiniifolia and P. moniliformis seeds hampers germination and vigor of seedlings under water stress up to -0.6 MPa. However, the use of two cycles in P. moniliformis favors germination under more severe water stress (-0.8 MPa).