Aedes (Stegomyia) aegypti (Diptera: Culicidae) em algumas ilhas de Cabo Verde: tipologia dos criadouros e sua relação com a presença larval

إنجليزي. Aedes aegypti is a species of wide geographical distribution, and its presence is registered on the islands of Cape Verde. Because its bioecology is being currently studied in several parts of the world, and since the first record of a dengue epidemic has been accomplished in the country, we decided to conduct this survey. The study was carried out between February and March, 2010, when six out of the ten islands of the archipelago were inspected. The factors evaluated during the survey were number, type and location of containers, as well as the presence of larval forms of Ae. aegypti. Results showed the existence of 2.4 containers/inspected houses, registering a total of 118 breeding sites, which are more common among abandoned buildings. The risk condition was significantly different between islands, being higher for Boa Vista. All evaluated islands showed a significant decreasing tendency of breeding sites, except for Fogo island (GLM; p ≤ 0.05). The barrels were the containers most frequently recorded (> 50 L) (42.6%), located both inside and outside the houses. As breeding sites, barrels (> 50 L), tanks (> 200 L) and plastic tanks (> 50 L) were more common (t test; p ≤ 0.05).

البرتغالية. Aedes aegypti é uma espécie de ampla distribuição geográfica, e sua presença foi registrada nas ilhas de Cabo Verde. Pelo fato de a sua bioecologia estar sendo atualmente estudada em várias partes do mundo, e também por ter sido realizado o primeiro registro de uma epidemia de dengue no país, decidiu-se pela realização deste levantamento. O trabalho foi realizado entre fevereiro e março de 2010, quando foram inspecionadas seis das dez ilhas que compõem o arquipélago. Os fatores avaliados durante o levantamento foram número, tipo e localização dos recipientes, assim como a presença das formas larvais de Ae. aegypti. Os resultados demonstraram a presença de 2,4 recipientes/residência inspecionada, registrando-se um total de 118 criadouros, sendo estes mais frequentes nas residências abandonadas. A condição de risco foi significativamente diferente entre as ilhas, sendo superior para Boa Vista. Todas as ilhas avaliadas demonstraram tendência significativa à diminuição do número de criadouros, com exceção da ilha de Fogo (GLM; p ≤ 0.05). Os recipientes mais frequentemente registrados foram os barris (> 50 L) (42.6%), localizados tanto no interior quanto no exterior das residências. Como criadouros, foram registrados com mais frequência os barris (> 50 L), tanques (> 200 L) e tanques plásticos (> 50 L) (Teste t; p ≤ 0.05).