Distribuição espacial da cigarrinha Empoasca kraemeri Ross & Moore (Hemiptera: Cicadelidae) no feijão-de-corda e cálculo do número de amostras

إنجليزي. Th objective was to study the spatial dispersion of the leafhopper Empoasca kraemeri Ross & Moore (Hemiptera: Cicadelidae) on culture of cowpea Vigna unguiculata (L.) Walp. and to establish the number of sample necessary to estimate the population of the pest for use in integrated pest management programs. Two experimental fields were cultivated at the Federal University of Ceará, in Fortaleza, Brazil. The area of the Field I was 216 m2, composed of 15 plots. The area of the Field II was 576 m2, divided into 25 plots. The cultivar used was Vita 7 with plants spaced 0.25 x 0.8 m. We performed three separate collections of data in Field I and four in Field II; in each plot ten plants were assessed. Th number of leafhopper nymphs and adults present in the plant was counted. The aggregate indexes used indicate that the dispersion of E. kraemeri in the fi is of the aggregate type, which was confirmed by fi the data to the negative binomial frequency distribution. To be used in integrated pest management programs, 30 is the sample number statistically suitable for the estimation of E. kraemeri population in V. unguiculata fields.

البرتغالية. Objetivou-se estudar a dispersão espacial da cigarrinha Empoasca kraemeri Ross & Moore (Hemiptera: Cicadelidae) na cultura de feijão-de-corda Vigna unguiculata (L.) Walp. e estabelecer o número de amostras necessárias para a estimativa da população da praga para o uso em programas de manejo integrado de pragas. Foram cultivados dois campos experimentais na Universidade Federal do Ceará, em Fortaleza. O primeiro campo com área de 216 m2 composta de 15 parcelas. O segundo campo com área de 576 m2 dividida em 25 parcelas. O cultivar utilizado foi Vita 7 com plantas espaçadas em 0,25 x 0,8 m. Foram realizadas três coletas de dados no Campo I e quatro no Campo II, sendo avaliadas dez plantas por parcela. Foi contado o número de adultos e ninfas de cigarrinha presentes em toda a planta. Os resultados obtidos nos índices de agregação utilizados indicam que a dispersão da E. kraemeri no campo é do tipo agregada, o que foi confirmado pelo ajuste dos dados à distribuição de frequência binomial negativa. Para aplicação em programas de manejo integrado de pragas, 30 é o número de amostras estatisticamente adequado para a estimativa da população de E. kraemeri em campos de V. unguiculata.