The use of X-ray to evaluate Brachiaria brizantha seeds quality during seed processing

إنجليزي. ABSTRACT The X-ray test permits the visualization of the internal structures of seeds in a non-destructive way making thus possible the diagnosis of causes of seed low germination and purity. The objective of this project was to evaluate the quality of Brachiaria brizantha seeds by means of the X-ray test and the effect of the processing stage. The seeds were sampled before processing and after going through the air and screen machine, and the first and the second gravity tables. Seeds were evaluated as to water content, purity, weight of a thousand seeds, germination, and the X-ray test. The treatment replications were distributed according to a complete random design with four replications. The X-ray test permit to verify the completely full seeds as well as deteriorated, hollow, mechanically damaged seeds and empty spikelets. The processing procedure caused no damage to the seeds. The analysis by means of X-ray is a quality control procedure resulting in information that can be used in the adjustments of processing machines.

البرتغالية. RESUMO O teste de raios X permite a visualização das estruturas internas das sementes de modo não destrutivo e individualizado, possibilitando o diagnóstico de causas da baixa germinação e pureza de um lote. O objetivo do trabalho foi avaliar a qualidade das sementes de Brachiaria brizantha utilizando-se o teste de raios X e o efeito das etapas de beneficiamento. As sementes foram amostradas antes do processamento e após a saída da máquina de ar e peneiras, primeira e segunda mesa gravitacional. As sementes foram avaliadas quanto ao teor de água, pureza, peso de mil sementes, germinação e pelo teste de raios X. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com quatro repetições. O teste de raios X permite a identificação de sementes cheias, com tecido deteriorado, mal formadas, com danos mecânicos e espiguetas vazias de B. brizantha. O beneficiamento não causou dano mecânico nas sementes de B. brizantha. A análise de raios X pode ser utilizada para o monitoramento da qualidade, fornecendo informações que podem ajudar no ajuste das máquinas de beneficiamento.