Simulate rain about action insecticide flonicamid in the control of the cotton aphid

إنجليزي. The cotton production system in Brazil concentrates on the area of the cerrado, characterized by frequent rains that interfere in the effectiveness of the necessary sprays during its cycle. The objective of the work was to evaluate simulate rain of 15 mm in 4 hours after spraying in the control of Aphis gossypii with insecticide flonicamid. Plants of Gossypium hirsutum were cultivated in pots containing soil as substrate in greenhouse conditions. The pots were arranged in randomized complete design with seven treatments and five replicates, consisting of: test without insecticide spraying, without insecticide spraying with rain, flonicamid spraying with simulate rain of 15 mm after 30 minutes, 1, 2 and 4 hours after spraying. Equivalent insecticide was sprayed 75 g of flonicamid by hectare. The efficiency evaluation was accomplished through the individuals of A. gossypii count which started from an artificial infestation 6 days before the application of the treatments. The results were: a 15-mm precipitation during the first four hours after flonicamid spraying interfered negatively in the control of A. gossypii.

البرتغالية. O cultivo do algodoeiro no Brasil concentra-se na Região do Cerrado, caracterizada por chuvas freqüentes que interferem na eficácia das pulverizações necessárias durante seu ciclo. O objetivo do trabalho foi avaliar chuva simulada de 15 mm nas 4h iniciais após pulverização no controle de A. gossypii com inseticida flonicamid. Plantas de Gossypium hirsutum foram cultivadas em vasos contendo solo como substrato em condições de casa-de-vegetação. Cada parcela foi constituída de um vaso com duas plantas. Utilizou-se delineamento experimental inteiramente casualizado com sete tratamentos e cinco repetições, consistindo de: testemunha sem pulverização de inseticida, testemunha sem pulverização de inseticida com presença de chuva e pulverização de flonicamid com chuva simulada de 15 mm aos 30 min., 1, 2 e 4h após aplicação. Foi pulverizado inseticida equivalente a 75 g de flonicamid por hectare. A avaliação de eficiência foi realizada por contagem de indivíduos de A. gossypii a partir de infestação artificial realizada 6 dias antes da aplicação dos tratamentos. De acordo com os resultados conclui-se que: as precipitações nas quatro horas inicias após aplicação de flonicamid, interferem negativamente no controle de A. gossypii.