Breeding potential of S4 maize lines in topcrosses for agronomic and forage traits

البرتغالية. RESUMO. Objetivou-se avaliar o comportamento de 46 linhagens S4 de milho provenientes do cruzamento entre os híbridos comerciais Penta x P30F53 em topcrosses com o híbrido simples comercial Dow8460 (testador), mais as testemunhas (híbridos Penta, P30F53, Dow8460 e Status). A produtividade de grãos foi avaliada em dois ambientes em Guarapuava, estado do Paraná e houve efeito significativo de genótipos, ambientes e da interação genótipos x ambientes. Entre os híbridos topcrosses a produtividade de grãos variou de 8.416 a 13.428 kg ha-1. No ambiente 1 foram avaliadas características agronômicas da forragem e bromatológicas da silagem. A produtividade de massa verde da forragem variou de 48.767 a 87.714 kg ha-1e a produtividade de massa seca de 14.749 a 26.130 kg ha-1. Os teores de fibra em detergente neutro da silagem variaram de 44,85 a 58,45% e os teores de fibra em detergente ácido de 28,28 a 37,06%. O valor relativo da silagem oscilou entre 100,5 e 138,5. Os híbridos topcrosses HTC 109 e HTC 183 foram superiores considerando todo o conjunto de caracteres forrageiros e bromatológicos da silagem e, ainda, apresentaram elevada produtividade de grãos, indicando que suas respectivas linhagens S4 contribuíram com alelos favoráveis para as características avaliadas.

إنجليزي. ABSTRACT. This study aimed to evaluate the performance of 46 maize lines (S4) obtained from crosses between the commercial hybrids Penta x P30F53 in topcrosses with the commercial simple cross hybrid Dow8460 (tester) and checks (hybrids Penta, P30F53, Dow8460 and Status). The grain yield was evaluated in two environments in Guarapuava, Paraná State, and the effects of genotype, environment and genotype x environment interaction were significant. The grain yield of the topcross hybrids ranged from 8,416 to 13,428 kg ha-1. The agronomic characteristics of the forage and the bromatological characteristics of the silage were evaluated in environment 1. The green mass yield of the forage ranged from 48,767 to 87,714 kg ha-1 and the dry mass yield ranged from 14,749 to 26,130 kg ha-1. The neutral detergent fiber content ranged from 44.85 to 58.45% and the acid detergent fiber content ranged from 28.28 to 37.06%. The relative feed value of the silage ranged between 100.5 and 138.5. The tester, hybrid Dow8460, was efficient to discriminate the relative performance of the S4 lines in the topcrosses.