Morphological characterization of fruit, seed and seedling and germination of Hymenaea courbaril L. (Fabaceae) ('Jatobá')

إنجليزي. Abstract This study has aimed to characterize the morphology of fruit, seed and seedling and evaluate the germination of Hymenaea courbaril L., under different substrates and temperatures. The physical characteristics were determined, as well as the morphological description of the internal and external parts of fruits and seeds, stages of germination and early seedling development. Germination tests were conducted in a completely randomized design, in a 3x2 factorial scheme, with three temperatures (20 °C, 25 °C and 30 °C) and two substrates (sand and vermiculite), with six plots of 30 seeds. The germination percentage, germination speed index (GSI) and mean germination time (MGT) were calculated. The fruits are dry and woody and the seeds are exalbuminous, with an axial embryo. The germination is epigeal and the seedling is phanerocotylar. The combination of vermiculite or sand associated to temperatures of 25 °C or 30 °C is effective for conducting the germination tests.

البرتغالية. Resumo O presente trabalho teve como objetivo caracterizar a morfologia do fruto, semente e plântula e avaliar a germinação de Hymenaea courbaril L., submetida a diferentes substratos e temperaturas. Foram determinadas as características físicas, além da descrição morfológica interna e externa dos frutos e sementes, fases da germinação e desenvolvimento inicial da plântula. Os testes de germinação foram executados em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3x2, sendo três temperaturas (20 °C, 25 °C e 30 °C) e dois substratos (areia e vermiculita), com seis repetições de 30 sementes. Foram determinados a porcentagem de germinação, o índice de velocidade de germinação e tempo médio de germinação. Os frutos são secos e lenhosos e as sementes são exalbuminosas, com embrião axial. A germinação é epígea e a plântula fanerocotiledonar. A combinação dos substratos vermiculita ou areia quando aliados às temperaturas de 25 °C ou 30 °C são eficientes para condução dos testes de germinação.