Physiological potential and health of soybean seeds obtained from organic and conventional systems

إنجليزي. Abstract: The quality of seeds produced is the result of the management practices used and environmental conditions during growing. The aim of this study was to evaluate the physiological potential and the health of soybean seeds produced in an organic and conventional system. The genotypes UEL 110 and 122 and BRS 257 and 284 were tested in organic and conventional systems in a randomized block design. The following characteristics were evaluated: moisture content; thousand seed weight (TSW); germination (G) and first count of germination (FCG); tetrazolium (TZ); classification, length, and dry matter of seedlings; and seed health. Analysis of variance was performed separately for the management systems, followed by combined analysis. When significant, the Tukey test (p<0.05) was applied. Multivariate analysis was performed using R software. There was not significance between genotypes and management systems. The conventional management system performed positively for the characteristics TSW, G, TZ, FCG, classification, and length and dry matter of seedling roots, as well as for plant health. The UEL genotypes obtained higher TSW; UEL 110, lower germination; and BRS 257, a smaller number of ungerminated seeds and higher infestation by Cladosporium spp. The seeds produced under the organic system have greater weight and lower infestation by contaminants, whereas the conventional system produces seeds of better physiological quality and lower contamination by Phomopsis and bacteria. The genotype BRS 257 may have seeds multiplied in the organic and conventional management systems.

البرتغالية. Resumo: A qualidade da semente produzida é o reflexo do manejo empregado e das condições ambientais durante o cultivo. Objetivou-se avaliar o potencial fisiológico e a sanidade de sementes de soja produzidas em sistema orgânico e convencional. Foram testados os genótipos UEL 110 e 122, BRS 257 e 284, nos manejos orgânico e convencional em delineamento de blocos casualizados. Foram avaliados o teor de água, peso de mil sementes (PMS), germinação (G) e primeira contagem (PCG), tetrazólio (TZ), classificação, comprimento e massa seca de plântulas e sanidade. Realizou-se análise de variância separadamente para manejo, seguida da análise conjunta. Quando significativo aplicou-se teste de Tukey (p<0,05). Realizou-se análise multivariada, utilizando o software R. Não houve significância entre genótipos e sistemas de manejo. Para sistemas de manejo, o convencional se desempenhou positivamente para as características PMS, G, TZ, PCG, classificação, comprimento e massa seca de raiz das plântulas, além da sanidade. Os genótipos UEL obtiveram maior PMS, UEL 110 menor germinação, BRS 257 menor número de sementes não germinadas e maior infestação por Cladosporium spp. As sementes produzidas sob manejo orgânico apresentam maior peso e menor infestação por contaminantes, enquanto o manejo convencional produz sementes de melhor qualidade fisiológica e menor contaminação de Phomopsis e bactérias. O genótipo BRS 257 pode ter sementes multiplicadas nos manejos orgânico e convencional.