Physiological responses of Erythrina verna seedlings on seed pre-germinative treatments and sowing depth

إنجليزي. Este trabalho objetivou determinar o melhor tratamento pré-germinativo de sementes e a profundidade de semeadura mais adequada para a produção de mudas de Erythrina verna. Para isso, os seguintes tratamentos pré-germinativos foram estudados: testemunha (sementes intactas), escarificação mecânica na região oposta ao hilo com auxílio de lixa no 80, escarificação mecânica na região da rafe com auxílio de lixa no 80, embebição em água por 24 horas. Em um segundo experimento, as sementes foram semeadas nas profundidades de 1, 2, 3, 4, 5 e 6 cm. Após 15 dias avaliou-se a porcentagem de emergência, índice de velocidade de emergência, comprimento da parte aérea e comprimento da raiz das plântulas, massa seca de parte aérea e massa seca de raiz das plântulas. As sementes de Erythrina verna apresentam dormência tegumentar que pode ser superada pela escarificação mecânica na região oposta ao hilo. As plântulas apresentam a melhor qualidade fisiológica quando as sementes são semeadas à profundidade de 1 a 3 cm, onde a maior porcentagem de emergência, índice de velocidade de emergência, comprimento da parte aérea e da raiz e massa seca da parte aérea são obtidos.

إنجليزي. The objective of this work was to determine the most appropriate pre-germinative treatment of seeds and sowing depth for the production of Erythrina verna seedlings. For this, the following pre-germinative treatments were initially studied: control (intact seeds); mechanical scarification on the area opposite to hilum, with the help of sandpaper number 80; mechanical scarification on the raphe region, with the help of sandpaper number 80; soaking in water for 24 hours. In a second experiment, the seeds were sown at the depths of 1, 2, 3, 4, 5 and 6 cm. After 15 days, we evaluated the percentage of emergence, emergence speed index, shoot length and seedling root length, dry weight of shoot and root dry mass of seedlings. The seeds of Erythrina verna present coat dormancy that can be broken by mechanical scarification in the area opposite to the hilum. The seedlings present the best physiological quality when seeds are sowing at 1 to 3 cm depth, where the highest percentages of emergence, speed of emergence index, length of shoot and length root and shoot dry mass are obtained.