Losses of soil, water, organic carbon and nutrients caused by water erosion in different crops and natural savannah in the northern Amazon

إنجليزي. Abstract Currently in Brazil, the main form of erosion is caused by the impact of raindrops on the soil surface, triggering the process of water erosion and causing serious damage to agricultural areas. This study evaluated losses of soil, water, organic carbon and nutrients in different cultures, bare soil and savanna under natural rain. The experimental design was completely randomized with five treatments (bare soil - BS, cowpea bean - CB, Brachiaria brizantha - BB, corn - CO and natural savanna - SN) with three replications; The treatment of bare soil (BS), followed by the treatment cultivated with cowpea bean (CB) showed higher losses of soil, water, organic carbon and nutrients; The highest losses of soil, water, organic carbon and nutrients in the treatment of bare soil (BS) occurred during the period of greatest erosivity; but for treatments CB, BB and CO, the highest losses occurred during the establishment of the crop, in view of the lower soil cover. Soils cultivated with Brachiaria brizantha - BB, corn - CO and in the Natural Savana - SN area were more efficient in reducing soil and water losses during all months evaluated. Plant cover produced by the (SN) treatment and by the (BB) and (CO) treatments acted to reduce the harmful effects of erosion, minimizing losses of nutrients and organic carbon. The soil should be well protected during periods when rainfall presents the highest values of erosivity index.

البرتغالية. Resumo Atualmente no Brasil a principal forma de erosão é causada pelo impacto das gotas de chuva na superfície do solo, desencadeando o processo de erosão hídrica e causando sérios danos às áreas agrícolas. Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar perdas de solo, água, nutrientes e carbono orgânico em diferentes culturas, solo descoberto e savana, sob chuva natural. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com cinco tratamentos (solo descoberto - SD, feijão-caupi - FC, Braquiária brizantha - BB, milho - MI e savana natural - SN) com três repetições; O tratamento do solo descoberto (SD), seguido do tratamento com feijão-caupi (FC) apresentou maiores perdas de solo, água, nutrientes e carbono orgânico; As maiores perdas de solo, água, nutrientes e carbono orgânico no tratamento do solo descoberto (SD) ocorreram durante o período de maior erosividade, mas para os tratamentos FC, BB e MI ocorreram durante o estabelecimento da cultura, tendo em vista a menor cobertura do solo; Solos cultivados com Brachiaria brizantha - BB, Milho - MI e a área com Savana Natural - SN, foram mais eficientes na redução das perdas de solo e água, durante todos os meses avaliados. A Cobertura vegetal proporcionada pelo tratamento (SN) e pelos tratamentos (BB) e (MI) atuaram na redução dos efeitos danosos da erosão, minimizando as perdas de nutrientes e carbono orgânico; O solo deve estar bem protegido durante os períodos em que a chuva apresente os maiores valores do índice de erosividade.