Initial growth of Sapindus saponária seedlings with the use of hydrogel and water slides | Crescimento inicial de mudas de Sapindus saponária com uso de hidrogel e lâminas de água

إنجليزي. Although forest seedling production techniques are well consolidated, there is a constant search for management alternatives that provide better quality to the seedlings. Among these, the addition of water-retaining polymers has been highlighted in order to increase the water retention capacity in the soil for the seedlings, providing better quality and greater survival in the field. This study aimed to gather information about the species and investigate the effect of hydrogel associated with different water depths on the initial growth of Sapindus saponária. The study was conducted in the experimental field of the University of the State of Mato Grosso (UNEMAT) Campus de Cáceres-MT. The design used was completely randomized in a factorial scheme, with two conditions (absence and presence of hydrogel) and four water depths (8,10,12 and 14 mm.day-1) with four replications and three plants per experimental unit. The evaluations were carried out 120 days after sowing, where the following characteristics were verified: plant height, stem diameter, number of leaves, in addition to dry mass and fresh mass of shoot and root and Dickson quality index (IQD). Sapindus saponária seedlings showed better development when subjected to the presence of the hydrogel, showing significance for all analyzed variables. On the other hand, the different water depths did not show promising results, standing out significantly only for the variable number of leaves. In general, the results obtained regarding the use of water-retaining polymers confirm the information that the addition of hydrogels to the substrate optimizes water availability, accelerating plant development and resulting in better quality seedlings.

البرتغالية. Ainda que as técnicas de produção de mudas florestais sejam bem consolidadas, há uma busca constante por alternativas de manejo que proporcionem melhor qualidade às mudas. Dentre estas, tem se destacado a adição de polímeros hidroretentores visando aumentar a capacidade de retenção de água no solo para as mudas, propiciando melhor qualidade e maior sobrevivência no campo. O presente trabalho teve por objetivo agregar informações sobre a espécie e investigar o efeito de hidrogel associado a diferentes lâminas de água no crescimento inicial de Sapindus saponária. O estudo foi conduzido no campo experimental da Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT) Campus de Cáceres-MT. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado em esquema fatorial, sendo duas condições (ausência e presença de hidrogel) e quatro lâminas de água (8,10,12 e 14 mm.dia-1) com quatro repetições e três plantas por unidade experimental. As avaliações procederam-se aos 120 dias após a semeadura, onde foram verificadas as seguintes características: altura de planta, diâmetro de coleto, número de folhas, além de massa seca e massa fresca da parte aérea e raiz e índice de qualidade de Dickson (IQD). As mudas de Sapindus saponária apresentaram melhor desenvolvimento quando submetidas a presença do hidrogel, mostrando significância para todas as variáveis analisadas. Em contrapartida, as diferentes lâminas de água, não apresentaram resultados promissores, se destacando significativamente apenas para a variável número de folhas. Em geral, os resultados obtidos com relação ao uso de polímeros hidrorretentores ratificam a informação que a adição de hidrogéis no substrato otimiza a disponibilidade de água, acelerando o desenvolvimento das plantas e resultando em mudas de melhor qualidade.