Parasitismo humano por carrapatos na Mata Atlântica, Rio de Janeiro, Brasil.

البرتغالية. Entre janeiro de 1997 e dezembro de 2007 foi realizada uma investigação epidemiológica objetivando identificar casos de parasitismo por carrapatos em humanos na comunidade que invadiu e está ocupando Área de Proteção Ambiental – (APA), entre o “Parque Estadual do Maciço da Pedra Branca” e o “Parque Nacional da Floresta da Tijuca” na cidade do Rio de Janeiro, RJ. Foram comprovados 6.072 casos de ixodidose, relacionados às espécies: Amblyomma aureolatum (Pallas), Amblyomma cajennense (Fabricius), Amblyomma dubitatum Neumann, Amblyomma ovale Kock, Amblyomma varium Kock, Ixodes loricatus Neumann e Rhipicephalus sanguineus (Latreille) em relação parasitária com moradores do espaço trabalhado. Foram calculados indicadores de saúde relacionados ao coeficiente de prevalência, índice de abundância, coeficiente de dominância, intensidade média de parasitismo, e coeficiente de correlação entre o parasitismo e o sexo, faixa etária, atividade social dos infectados, o risco relativo, e o risco atribuível para o parasitismo, e desenvolvida estatística descritiva para visualização do fenômeno, e estatística analítica dos dados para dar suporte às conclusões. Foi salientada a importância destas espécies de ixodídeos na transmissão de patógenos, bioagentes de doenças infecciosas reincidentes, ou de recém introdução no espaço geopolítico brasileiro.Human Parasitism for Ticks in the Atlantic Forest, Rio de Janeiro, RJ, BrazilAbstract. From January 1997 to December 2007 was carried out a epidemiologic investigation to identify a cases of parasitism in the human community that is invaded and occupied area of Environmental Protection - (BB), between the “State Park of the Pedra Branca” and “National Park of Tijuca Forest” located in Rio de Janeiro, RJ, Brazil. These work comprouved 6,072 cases of ixodidosis in relation with species: Amblyomma aureolatum (Pallas), Amblyomma cajennense (Fabricius), Amblyomma dubitatum Neumann, Amblyomma ovale Kock, Amblyomma varium Kock, Ixodes loricatus Neumann and Rhipicephalus sanguineus (Latreille) infected local human living into the space worked. Through an analysis of statistical data demonstrating transcribes the importance of transmission of pathogens and serves as a model for understanding of the human X tick.