Efecto de sustancias antimicrobianas y de la salinidad durante la conservacion de huevos del copepodo Acartia tonsa (Dana) para la alimentacion de larvas de atun rojo (Thunnus thynnus)

إنجليزي. Developing methods to preserve copepod eggs is necessary to ensure their availability for use in aquaculture. In this study, Acartia tonsa eggshave been treated with formaldehyde, bronopol and hydrogen peroxide, and then stored in water at different salinities. We have also tried theefficacy of liquid glycerin as a preservative because it ensures anaerobic conditions. During the first month of conservation, the use of bronopolwas the best treatment, being significantly higher than the control group. The use of hydrogen peroxide is useless because its use prevents ahatching rate above 5%. From the first month, the use of glycerin was significantly better than other treatments and it ensures a hatching rateabout 25% for at least 120 days. No significant differences were found with the use of water at different salinities.

الأسبانية؛ قشتالية. Es necesario desarrollar metodos de conservacion de huevos de copepodos para garantizar su disponibilidad para su uso en la acuicultura. En este estudio, huevos de Acartia tonsa han sido tratados con formaldehido, bronopol y peroxido de hidrogeno, y posteriormente conservados en agua a distinta salinidad. Tambien se ha comprobado la eficacia de la glicerina liquida como conservante al garantizar unas condiciones anaerobias. Durante el primer mes de conservacion el bronopol fue el mejor tratamiento siendo significativamente superior al grupo control. El empleo de peroxido de hidrogeno es ineficaz, ya que su empleo impide una tasa de eclosion superior al 5%. A partir del primer mes, el uso de la glicerina es significativamente mejor que el resto de tratamientos ya que garantiza una tasa de eclosion de aproximadamente el 25% durante al menos 120 dias. No se han encontrado diferencias significativas con el empleo de agua de distinta salinidad.