Вертикальная миграция 90Sr в почвенных горизонтах чернозема выщелоченного | Vertical migration of 90Sr in soil horizons of leached chernozem

إنجليزي. In a long-term field experiment (30 years), the vertical migration of 90Sr in leached chernozem in the conditions of the Krasnodar region was studied. Options for the location of the nuclead in the soil: 1 – arable layer (0-25 cm), the second – 50 cm (imitation of plantage plowing). In the first version of the experiment, for the first 15 years of research (1989-2004), a low migration of 90Sr from the place of application to the underlying soil horizons was noted. The movement was only 5 cm. Over the next 10 years (2004-2014), the radionuclide also did not «go» deep into the soil. The total depth of migration, from the place of introduction, for 25 years was 10-12 cm. In the next 5 years (2014-2019), the vertical migration and the content of the studied nuclide in the studied soil layers practically changed little. That is, the radionuclide is pretty much reduced my mobility. In general, for the entire period of observations, starting from 1989, the vertical migration of the studied nuclide was 10-13 (up to 15 cm in repetitions). In the second variant of the experiment, the vertical migration of the studied radionuclide for the period of research from 1989 to 2019 was 10-12 cm. Over the past 5 years of research, it is possible to note an increase in the nuclide content in the 50-55 cm layer, while its simultaneous decrease in the 45-50 cm layer. As a result, it can be argued that the vertical migration of radionuclide in the studied soil is low even with long-term presence in the soil.

الروسية. В многолетнем полевом опыте (30 лет) изучена вертикальная миграция 90Sr в черноземе выщелоченном в условиях Краснодарского края. Варианты расположения нуклида в почве: 1-й – пахотный слой (0-25 см), 2-й – 50 см (имитация плантажной вспашки). В первом варианте опыта за первые 15 лет исследований (1989-2004 гг.) отмечена не высокая миграция 90Sr от места внесения в нижележащие почвенные горизонты. Передвижение составило всего 5 см. За следующие 10 лет (2004-2014 гг.) радионуклид также не проник в более глубокие слои почвы. Общая глубина миграции от места внесения за 25 лет составила 10-12 см. В следующие 5 лет (2014-2019 гг.) вертикальная миграция и содержание изучаемого нуклида по исследуемым слоям почвы практически мало изменились, т. е. радионуклид довольно сильно снизил сою мобильность. В целом за весь период наблюдений, начиная с 1989 г., вертикальная миграция изучаемого нуклида составила 10-13 см (до 15 см по повторениям). Во 2-м варианте опыта вертикальная миграция изучаемого радионуклида за период исследований (1989-2019 гг.) составила 10-12 см. За последние 5 лет исследований отмечено увеличение содержания нуклида в слое 50-55 см при его одновременном уменьшении в слое 45-50 см. Сделан вывод, что 90Sr не отличается высокой способностью к вертикальной миграции. Содержание радионуклида в верхнем слое можно несколько снизить за счет плантажной вспашки. В случае возможного радиоактивного загрязнения территории Краснодарского края возделывание здесь пшеницы будет затруднено.