Агротехнологические особенности уборки клевера ползучего на семена | Agrotechnological harvesting features of trifolium repens for seeds

إنجليزي. The features of the Lugovik new variety white clover seed yield formation dynamics with a different number of ripe ears were studied, and a comparative assessment of the effectiveness of methods of harvesting seed grass stand with the use of contact action desiccant based on the Reglon Super diquat in the Central Non-Black Earth Region was carried out. White clover (Trifolium repens L.) is one of the best legume components for creating cultivated meadow and pasture agrophytocenoses in temperate areas. A large shortage and high market demand for white clover seeds cause an urgent need to organize commercial seed production of domestic varieties. The most problematic link in the technology of cultivation of this crop is harvesting. The collection of white clover seeds under production conditions rarely exceeds 30-50% of the biological yield. This is due to the low growth of plants, a large amount of leaf mass and the extended period of maturation of inflorescences in previously cultivated varieties. These factors make it very difficult to choose the optimal time and method of harvesting seed stands. The new variety Lugovik is adapted to combine harvesting due to the higher and less flattened flower stalks. At the maximum peak of maturation, the number of browned heads in the Lugovik variety reaches 72-77%, which is noted after 59-70 days from the beginning of flowering or 75-85 days after mowing the herbage. With traditional methods of harvesting, the most effective is single-phase threshing of grass with preliminary desiccation with one of the permitted preparations based on diquat V. R. (150 g/l) at a dose of 4-5 l/ha, which allows you to collect up to 72% of the formed biological yield of seeds. With the technical capabilities for harvesting seed crops of creeping clover, it is promising to use combines with combing reapers for harvesting or to collect the grown crop using the "Neveyka" technology.

الروسية. Изучены особенности динамики формирования урожайности семян клевера ползучего нового сорта Луговик с различным количеством созревших головок, а также проведена сравнительная оценка эффективности способов уборки семенного травостоя с использованием десиканта контактного действия на основе диквата Реглон Супер в условиях Центрального Нечерноземья. Клевер ползучий (Trifolium repens L.) - один из лучших бобовых компонентов для создания культурных луговых и пастбищных агрофитоценозов в районах с умеренным климатом. Большой дефицит и высокий рыночный спрос на его семена вызывает острую необходимость организации товарного семеноводства сортов отечественной селекции. Сбор семян редко превышает 30-50% биологической урожайности. Это связано с низкорослостью растений, большим количеством листовой массы и растянутым периодом созревания соцветий у ранее возделываемых сортов. Эти факторы сильно затрудняют выбор оптимального срока и способа уборки семенных травостоев. Новый сорт Луговик из-за более высоких и менее полегающих цветоносов адаптирован к комбайновой уборке. На максимальном пике созревания количество побуревших головок у него достигает 72-77%, что отмечается через 59-70 дн. от начала цветения или через 75-85 дн. после подкашивания травостоя. При традиционных способах уборки наиболее эффективный - однофазный обмолот травостоя с предварительной десикацией одним из разрешенных препаратов, на основе диквата В.Р. (150 г/л) в дозе 4-5 л/га, который позволяет собрать до 72% сформировавшейся биологической урожайности семян. При технических возможностях для уборки семенных посевов клевера ползучего перспективно использовать комбайны с очесывающими жатками или проводить сбор по технологии "Невейка".