Study of the ointment efficiency on the basis of phytoncidal forest complex for udder diseases prevention and treatment of dairy cows | Изучение эффективности мази на основе фитонцидного комплекса леса при профилактике и лечении болезней вымени молочных коров

إنجليزي. For the treatment of clinical, subclinical mastitis of cows and udder edema, antibacterial agents are mainly used on farms and livestock complexes. An ointment based on a forest phytoncidal complex of woody greens (coniferous extract) was developed and produced. 4 formulations were compared, differing in the ratio of components. The product composition also included extracts of white cabbage and cranberries (berries), lanolin, vaseline and veterinary drugs with antiseptic and analgesic effects, namely chlorhexidine 0.05% and novocaine 2.0%. The effectiveness of ointment samples was studied on tie-up housing Black-and-White cows. The experiment was conducted for 4 months on 7 groups of animals of 8-10 animals each, which were formed according to the principle of analogues as the diagnosis related to breast pathologies (clinical, subclinical mastitis and postpartum udder edema) was made. The following indicators were recorded: the number of days of treatment, daily milk productivity, milk quality (fat, protein, and somatic cells), treatment costs and cost-effectiveness of treatment. The results were better in all experimental groups. Especially effective for the treatment of clinical forms of mastitis was the use of ointment according to recipe No. 2, where the predominant components were extracts of cabbage (20%) and woody greens (17%). Treatment of mastitis lasted 4 days (6 days in the control) with double application of ointment. The economic effect compared to the control, 1st experimental, 3-rd experimental and 4-th experimental groups amounted to 485; 50; 64; 202 rub, respectively. For the treatment of udder edema and subclinical mastitis, the most effective were ointments made according to recipe No. 1 (with a predominance of phytoncidal extract, 22%), and No. 3 (with an equal content of phytoncidal extract, cabbage and cranberries, 15% each), applied 2 times a day for 3 days.

الروسية. Для лечения клинических, субклинических маститов коров и отека вымени на фермах и животноводческих комплексах применяют в основном антибактериальные средства. Разработана и произведена мазь на основе лесного фитонцидного комплекса древесной зелени (хвойного экстракта). Сравнивали 4 рецептуры, различающиеся соотношением компонентов. В состав продукта входили также экстракты белокочанной капусты и клюквы (ягод), ланолин, вазелин и ветеринарные препараты, обладающие антисептическим и обезболивающим действием: хлоргексидин 0,05% и новокаин 2,0%. Эффективность образцов мази изучали на коровах черно-пестрой породы с привязным содержанием. Опыт проводился в течение 4 месяцев на 7 группах животных по 8-10 гол. в каждой, которые формировали по принципу аналогов по мере постановки диагноза, связанного с патологиями молочной железы (клинический, субклинический маститы и послеродовые отеки вымени). Регистрировали следующие показатели: количество дней лечения, суточная молочная продуктивность, качество молока (жир, белок, соматические клетки), затраты на лечение и экономическая эффективность лечения. Во всех опытных группах результаты были лучше. Особенно эффективным для лечения клинических форм мастита было использование мази по рецепту №2, где преобладающими компонентами были экстракты капусты (20%) и древесной зелени (17%). Лечение мастита длилось 4 дня (в контроле 6 дней) при двукратном нанесении мази. Экономический эффект по сравнению с контрольной, 1-й опытной, 3-й опытной и 4-й опытной группами составил соответственно 485; 50; 64; 202 рубля. Для лечения отеков вымени и субклинических маститов наиболее эффективными оказались мази, изготовленные по рецептуре №1 (с преобладанием фитонцидного экстракта, 22%) и №3 (с равным содержанием фитонцидного экстракта, капусты и клюквы, по 15% каждого), применяемые 2 раза в день в течение 3 дней.