Микробиота кишечника потомства BLV-инфицированных коров при профилактике диспептических проявлений | Intestinal microbiote of the BLV-infected cows offspring under dyspeptic manifestations prevention

إنجليزي. Dyspeptic symptoms are common in neonatal calves from BLV-infected cows. A single drinking the developed composition (patent No 2646831) prevents dyspepsia in animals. The indicator representatives of the intestinal microbiota of calves obtained from leukemia-infected cows were analyzed for the prevention of dyspepsia in them. The studies were carried out involving newborn Simmental calves (n = 1938). It was shown that by the 14th day after drinking the composition; the number of intestinal Lactobacillus in calves increased, and it was 2 times higher than in reference animals which are not given to drink the composition. The quantity of Bifidobacterium in newborn calves of the control group at first sharply decreased, and then gradually was restored. In the experimental group of calves, the dynamics of Bifidobacterium was positive throughout the experiment. Opportunistic enterococci and Escherichia coli were present in the intestinal contents of the control group of calves by an order of magnitude greater than in animals of the experimental group, as well as coagulase-positive bacteria of the genus Staphylococcus. Normalization of the content of the genus Proteus bacteria and yeast-like fungi in the intestinal contents of calves of both groups occurred fairly quickly and synchronously under the influence of normal intestinal microflora. Thus, the use of an original medicinal composition for the prevention of dyspeptic manifestations in neonatal-aged calves obtained from immune-compromised cows contributes to the rapid colonization of the calves' intestines with normal microflora.

الروسية. Диспептические проявления часто регистрируют у неонатальных телят, полученных от BLV-инфицированных коров. Однократное выпаивание разработанной композиции (патент № 2646831) препятствует развитию диспепсии у таких животных. Анализировали индикаторных представителей микробиоты кишечника телят, полученных от инфицированных лейкозом коров, при профилактике у них диспепсии. Исследования проводились на новорожденных телят симментальской породы (n = 1938). Показано, что к 14-му дню после выпойки композиции, количество лактобацилл в содержимом кишечника телят увеличивалось и достоверно превышало данный показатель у животных, которым композиция не выпаивалась. Количество бифидобактерий у новорожденных телят контрольной группы вначале несколько снижалось, а затем постепенно начинало восстанавливаться. В опытной группе телят динамика бактерий рода Bifidobacterium была положительной на протяжении всего эксперимента. Условно-патогенные энтерококки и кишечная палочка присутствовали в содержимом кишечника контрольной группы телят в количестве на порядок большем, чем у животных экспериментальной группы, также, как и коагулазоположительные бактерии рода Staphylococcus. Нормализация содержания бактерий рода Proteus и дрожжеподобных грибов в содержимом кишечника телят обоих групп происходила достаточно быстро и синхронно под влиянием нормальной кишечной микрофлоры. Таким образом, применение оригинальной лекарственной композиции для профилактики диспептических проявлений у телят неонатального возраста, полученных от иммуноскомпрометированных коров, способствует быстрому заселению кишечника телят нормальной микрофлорой.