Dependence of standing density of sowed herbs on landscape conditions | Зависимость густоты стояния сеяных трав от ландшафтных условий

إنجليزي. The results of monitoring the spatial and temporal dynamics of the standing density (pcs/m2) of cultivated feed legume-grass crops under various landscape conditions at different stages of agrocenosis development are presented. The research was carried out in the Tver region on the agroecological transect, which is the field crossing the main landscape positions of a terminal moraine hill, at 120 reference points located 10 m apart. The standing density of timothy grass and red clover during observation was determined 7 times, from germination to the end of the vegetation of the standing grass crop of the 1st year of use. The correlation coefficients between the standing density of plants, the characteristics of the relief (height, steepness, curvature and degree of insolation) and the indicator of the complexity of the soil cover were determined. It is established that the main reason for the spatial temporal dynamics of the standing density of plants are differences in their biological nature. Grasses (timothy), as a rule, are characterized by an increase in the standing density of in higher, well-warmed, difficult areas in terms of soil and relief, while legumes (clover) tend more to low, cool, flat and structurally simple soil cover locations. The nature of the impact of soil and relief on the standing density of plants largely depends on the age of the herbage and the corresponding stresses (chemical, mechanical, thermal) and on the characteristics of various parts of the landscape – slopes and peaks. It is concluded that on the basis of the obtained patterns, it is possible to develop measures for adaptive placement of grass stands within farms that allow obtaining the cheapest and highest-quality feed, as well as reducing the costs of subsequent recultivation of the landscape.

الروسية. Представлены результаты мониторинга пространственно-временной динамики густоты стояния (шт./м2) сеяных трав бобово-злакового травостоя в различных ландшафтных условиях на разных этапах развития агроценоза. Исследования проводили в Тверской области на агроэкологической трансекте – поле, пересекающем основные ландшафтные позиции конечно-моренного холма, в 120 реперных точках, расположенных в 10 м друг от друга. Густота стояния тимофеевки луговой и клевера красного за время наблюдения определялась 7 раз, от всходов до окончания вегетации травостоя 1-го года пользования. Определяли коэффициенты корреляции между густотой стояния растений, характеристиками рельефа (высотой, крутизной, кривизной и степенью инсоляции) и показателем сложности почвенного покрова. Установлено, что основной причиной пространственно-временной динамики густоты стояния растений являются различия в их биологической природе. Злаковые травы (тимофеевка), как правило, характеризуются увеличением густоты стояния в повышенных, хорошо прогреваемых, сложных в почвенном и рельефном отношении местах, тогда как бобовые (клевер) больше тяготеют к пониженным, прохладным, плоским и простым по устройству почвенного покрова местоположениям. Характер воздействия почвы и рельефа на густоту стояния растений во многом зависит от возраста травостоя и соответствующих ему стрессов (химических, механических, термических) и от особенностей различных частей ландшафта – склонов и вершин. Сделан вывод, что на основе полученных закономерностей возможна разработка мероприятий по адаптивному размещению травостоев в пределах хозяйств, позволяющих получать наиболее дешевые и качественные корма, а также уменьшать издержки на последующую рекультивацию ландшафта.