Gökkuşağı Alabalıklarından (Oncorhynchus mykiss) İzole Edilen Flavobacterium psychrophilum İzolatlarının Antimikrobiyal Duyarlılığı | Antimicrobial Susceptibility of Flavobacterium psychrophilum Isolated from Rainbow Trout (Oncorhynchus mykiss)

اللغة التركية. Bu çalışma, Türkiye'nin Akdeniz bölgesindeki iki kuluçkahaneden temin edilen hasta gökkuşağı alabalıklarından (Oncorhynchus mykiss) izole edilen Flavobacterium psychrophilum'un antibiyotik duyarlılığını belirlemek amacıyla yapılmıştır. Nisan ayında hasta gökkuşağı alabalığı yavrularının (ağırlığı 1-2 g) böbrek ve dalağından alınan örneklerlemelerde tryptone yeast extract salts (TYES) agar besiyerine ekim yapılarak 15oC de 72 saat inkübe edilerek izolatlar elde edilmiştir. Biyokimyasal, fizyolojik ve morfolojik özellikler ve API ZYM testi kullanılarak 14 izolat F. psychrophilum olarak tanımlanmıştır. İzolatların antibiyotik duyarlılıkları TYES agarda disk difüzyon yöntemi ile belirlenmiş, sonuçlar CLSI standartlarına göre değerlendirilmiştir. Her kuluçkahaneden sadece bir izolat antibiyogram testi için kullanılmıştır. Her iki izolat da amoksisilin / klavulanik asit 2:1, penisilin, nitrofurantoin, florfenikol, amoksisilin, klindamisin, kloramfenikol, ampisilin, doksisiklin, streptomisin ve eritromisine duyarlı; sülfadiazin, sülfametoksazol / trimetoprim, oksolinik asit, vankomisin, trimetoprim / sülfadiazin, gentamisin, kanamisin, nalidiksik asit, oksasilin, enrofloksasin, flumequine, tobramisine dirençlidir. Sonuçlar, F. psychrophilum'un izole edilerek antimikrobiyal duyarlılık testinin yapılmasının hastalıkla mücadele de önemli olduğunu göstermektedir.

إنجليزي. This study was conducted to determine antibiotic susceptibility of Flavobacterium psychrophilum isolated in diseased rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) from two hatcheries in the Mediterranean region of Turkey. The samples were taken from the kidney and spleen for bacteriology from rainbow trout juveniles (weight 0.7-1 g) in April and isolates obtained on tryptone yeast extract salts (TYES) agar medium at 15°C for 72 hours. Fourteen isolates were identified as F. psychrophilum using biochemical, physiological, and morphological characteristics and API ZYM test. Antibiotic sensitivities of the isolates were determined by the disc diffusion method on TYES agar, and the results were evaluated according to CLSI standards. Only one isolate from each hatchery was used for the antibiogram test. Both isolates were sensitive to amoxicillin/clavulanic acid 2:1, penicillin, nitrofurantoin, florfenicol, amoxicillin, clindamycin, chloramphenicol, ampicillin, doxycycline, streptomycin, and erythromycin; resistant to sulfadiazine, sulfamethoxazole/trimethoprim, oxolinic acid, vancomycin, trimethoprim/sulfadiazine, gentamicin, kanamycin, nalidixic acid, oxacillin, enrofloxacin, flumequine, tobramycin. The results show that isolating F. psychrophilum and performing the antimicrobial susceptibility testing is important issue in disease control.