Кариотипы и размеры геномов Adonis vernalis и Adonis volgensis | Karyotype and genome size in Adonis vernalis and Adonis volgensis

الروسية. Проведен сравнительный кариологический анализ Adonis vernalis и Adonis volgensis (Ranunculaceae) из 11 популяций России (Алтайский край, Новосибирская область, Республика Хакасия) и Болгарии. Все изученные растения в соматических клетках имели число хромосом 2n = 16. Хромосомные наборы A. vernalisиз Алтайского края (окрестности пос. Сибирские Огни) и Республики Хакасия (Таштыпский район), A. volgensis из Алтайского края (окрестности с. Чернопятово) и Болгарии (муниципалитет Каварна) представлены восемью метацентрическими и восемью субметацентрическими хромосомами. Две пары субметацентрических хромосом имеют небольшие спутники на коротких плечах. Формула кариотипов данных растений 2n = 2x = 16 = 8m + 4sm + 4smsat. В популяции A. vernalis из Алтайского края выявлено растение с хромосомной перестройкой в кариотипе (нереципрокная транслокация). Эта перестройка изменила морфологию пары субметацентрических хромосом до пары метацентрических разного размера. Формула кариотипа данного растения 2n = 2x = 16 = 2n = 10m + 6sm. Подобная перестройка ранее была найдена у A. apennina (A. sibirica) из Томской области. При помощи проточной цитометрии определено абсолютное содержание ДНК в ядре для 8 популяций адонисов. Для A. vernalis значения 2C-valueварьировали от 18,88 ± 1,01 до 19,47 ± 1,17 пг, для A. volgensis от 16,10 ± 0,41 до 16,47 ± 0,47 пг. Значения 2C-value для A. volgensis и A. vernalis коррелируют со значениями длин диплоидного набора хромосом.

إنجليزي. The comparative karyological analysis of Adonis vernalis and Adonis volgensis (Ranunculaceae) from 11 populations from Russia (Altai Territory, Novosibirsk Region, Republic of Khakassia) and Bulgaria was carried out. The somatic chromosome number was 2n = 16 in all studied plants. Chromosome sets of A. vernalis from the Altai Territory (near Sibirskiye Ogni village) and the Republic of Khakassia (Tashtipskiy District), A. volgensis from the Altai Territory (near Chernopyatovo village) and Bulgaria (Kavarna Municipality) consist of eight metacentric and eight submetacentric chromosomes. Two pairs of submetacentric chromosomes had small satellites in short arms. The karyotype formula of these plants was 2n = 2x = 16 = 8m + 4sm + 4smsat. The specimen with the chromosome rearrangement (nonreciprocal translocation) was found in the Altai Territory population. The chromosome mutation has changed the chromosome morphology of submetacentric pair to metacentric pair of different size. The karyotype formula of this specimen was 2n = 2x = 16 = 2n = 10m + 6sm. A similar mutation was previously found out in A. apennina (A. sibirica) from the Tomsk Region. The nuclear DNA content (2C-value) was determined in eight Adonis populations by flow cytometry. The average absolute nuclear DNA content in A. vernalis attained on from 18.88 ± 1.01 to 19.47 ± 1.17 pg, and in A. volgensis attained on from 16.10 ± 0.41 to 16.47 ± 0.47 pg. Differences in 2C-value between A. volgensis and A. vernalis correlated with differences in total chromosome lengths of the set.