Agricultura sustentável: conceito novo e incerto.

البرتغالية. A questão ambiental trouxe a tona o conceito de sustentabilidade e de desenvolvimento sustentável. No entanto, definir sustentabilidade e, na pratica, tão difícil como conceituar desenvolvimento. O conceito de sustentabilidade implica uma perspectiva, um critério geral no que se refere às relações básicas da organização social, mais do que um conjunto concreto e especifico de ações a serem realizadas. Uma forma de entender o desenvolvimento sustentável seria considera-lo como uma interação entre três sistemas: o biológico, o econômico e o social. Cada sistema tem, por sua vez, seu próprio conjunto especifico de metas. As metas do sistema biológico seriam a diversidade biológica e genética, a resiliência e a produtividade biológica; as metas do sistema econômico seriam a satisfação das necessidades básicas (redução da pobreza), o aumento da equidade, e o aumento de bens e serviços úteis; e as metas do sistema social constariam da diversidade cultural, da sustentabilidade institucional, da justiça social e da participação da sociedade civil. Portanto, o que mudou em relação ao passado recente e a incorporação das estratégicas de manejo e gestão dos recursos naturais, bem como a adoção da interdependência entre as variáveis econômicas, sociais e ambientais no processo de desenvolvimento. Assim sendo, o desenvolvimento deve ser concebido como uma responsabilidade social e, como tal, envolve todos os espaços e setores da sociedade. Desse modo, exige-se também o desenvolvimento de novos esquemas de organização social aos níveis local e regional, bem como de novas formas de interação entre o setor publico e o privado, que assegurem uma participação maior e mais estreita dos atores sociais nas decisões relacionadas com o meio ambiente e todos os outros componentes da sustentabilidade.