Nutritional value and productivity of pasture grass stands on reclaimed lands of the Upper Volga region | Питательная ценность и продуктивность пастбищных травостоев на мелиорированных землях Верхневолжья

إنجليزي. The studies were carried out at the experimental site of All-Russian Research Institute of Reclaimed Lands located in the Tver region, in 2019-2021. The nutritional value and productivity of complex self-renewing legume and grass mixtures of herbal feed crops of different families was assessed. In the conditions of the Tver region, the yield of green feed, the collection and content of dry matter, feed units, crude protein, metabolic energy in natural feed in mixtures containing creeping clover (Trifolium repens L.), variable alfalfa (Medicago varia), bird's-foot trefoil (Lotus cornilatus L.), meadow timothy grass (Phleum pratense L.), meadow reed fescue (Festuca arundinacea), and giant bentgrass (Agrostis abba L.) were determined. An assessment of the mowing modes and their influence on the productive and qualitative characteristics of complex herb mixtures is given. The study of the botanical composition of herb mixtures showed that the grazing mode of herb using influenced mainly the increase in the herbage of more valuable forage species: there were such legume species as bird's-foot trefoil, variable alfalfa, and cereal species as meadow reed fescue and perennial ryegrass. High yields were obtained in the fertilized plots: of green feed it was of 32.9 t/ha, of dry matter – up to 6.34 t/ha; in the reference plots without fertilizers the same indices were of 18.1 and 3.77 t/ha respectively. It was found that the collection of feed units, crude protein and metabolizable energy was the highest in the fertilized plots, which amounted to 5.36-6.25 thousand feed units/ha, 710-1022 kg/ha, 64.24-76.49 GJ/ha, and in the reference plots – 2.77-3.62 thousand feed units/ha, 391-480 kg/ha and 32.28-41.36 GJ/ha, respectively.

الروسية. Исследования проводились на опытном полигоне Всероссийского НИИ мелиорированных земель, находящемся в Тверской области, в период с 2019 по 2021 гг. Проведена оценка питательной ценности и продуктивности сложных смесей самовозобновляющихся бобово-злаковых трав из разных семейств. Определяли урожайность зеленой массы, сбор и содержание сухого вещества, кормовых единиц, сырого протеина, обменной энергии в натуральном корме из смесей клевера ползучего (Trifolium repens L.), люцерны изменчивой (Medicago varia), лядвенца рогатого (Lotus cornilatus L.), тимофеевки луговой (Phleum pratense L.) и овсяницы тростниковидной луговой (Festuca arundinacea) с полевицей гигантской (Agrostis abba L.). Дана оценка режимов скашивания и их влияния на продуктивные и качественные характеристики сложных травосмесей. Изучение ботанического состава травосмесей показало, что пастбищный режим использования трав, главным образом, повлиял на увеличение в травостое более ценных в кормовом отношении видов трав: из бобовых видов – лядвенца рогатого, люцерны изменчивой, из злаковых видов – овсяницы тростниковой и райграса пастбищного. Получены высокие урожаи зеленой массы – 32,9 т/га, сухого вещества – до 6,34 т/га на фоне удобрений против 18,1 и 3,77 т/га в варианте без удобрений, используемого в качестве контроля. Установлено, что сбор кормовых единиц, сырого протеина и обменной энергии были наибольшими в вариантах с удобрением, что составило 5,36-6,25 тыс. корм. ед./га, 710-1022 кг/га, 64,24-76,49 ГДж/га, а в варианте без удобрения – 2,77-3,62 тыс. корм. ед./га, 391-480 кг/га и 32,28-41,36 ГДж/га соответственно.