Efecto de la altura de corte en el rebrote de Acacia saligna (Labill.) Wendl.

الأسبانية؛ قشتالية. 12 páginas : 10 tablas

الأسبانية؛ قشتالية. Documento en español con resumen en inglés.

الأسبانية؛ قشتالية. El estudio se realizó en una plantación de Acacia saligna ubicada en la localidad de Ilta, Illapel, Región de Coquimbo, con el propósito de determinar el efecto de cortes horizontales efectuados a tres alturas del árbol (corte a menos de 5 cm, a 50 cm y a 100 cm), sobre la biomasa de rebrote palatable al ganado. El período de esta evaluación fue de una temporada. En el análisis efectuado se consideró la altura original del árbol para determinar si ésta tiene alguna influencia en el desarrollo posterior del rebrote. Además, se analizó la productividad obtenida en el rebrote para los tratamientos propuestos. Los principales resultados indicaron que los ejemplares cortados a 50 cm de altura se diferenciaron significativamente, en cuanto a vigor y crecimiento, de las otras alturas de corte realizadas. Sobre la base de las conclusiones obtenidas, se recomienda intervenir la plantación tempranamente y de esta manera lograr una mayor productividad en comparación a la proveniente de ejemplares sin ninguna intervención.

إنجليزي. The study carried out in a plantation of Acacia saligna located in the area of llta, Illapel, IV Region. The purpose of the study was to determine the effect of horizontal pruning at three different heights 01 the tree (less than 5 cm. 50 cm and 100 cm) over the fodder biomass. The period for the assessment was a season. It was also considered the original tree height lo determine its influence over the fodder biomass production. Besides to that, productivity versus proposed treatments was analyzed. The most relevant results show that trees cut at 50 cm height were more vigorous and with better growth than those cut al less than 5 cm or at 100 cm height. Considering the conclusions of the study, early interventions are recommended thus obtaining greater productivity compared to trees without intervention.

الأسبانية؛ قشتالية. 5 referencias bibliográficas en las páginas 49-50.