Testing a simple methylene blue method for surface area estimation in soils

إنجليزي. Soils differing in clay mineralogy, iron oxides, amorphous aluminio-silicates and organic matter content were investigated for their reaction in specific surface area measurements by using a simplified method based upon methylene blue (MB) adsorption. Results are compared with those obtained with more classic N2 (BET) and water-vapour (H2O) adsorption methods. Specific surface area values determined by the MB method were unrealistically lower than those obtained with the H2O adsorption method. The major limitation of the MB method seems to be its dependance upon the surface charge characteristics of the soils. In addition, physical restrictions such as the presence of "bottleneck-like" pores may impede MB molecules from coming into contact with adsorption sites on soil particle surface

إيطالي. [Terreni che differiscono per mineralogia delle argille, ossidi di ferro, silicati d'alluminio amorfi e contenuto di sostanza organica sono stati studiati per la loro risposta a misure superficiali per mezzo di un metodo semplificato basato sull'assorbimento di blu di metilene (MB). I risultati sono stati paragonati con quelli ottenuti con il piu' classico metodo con N2 (BET) e con assorbimento di vapore d'acqua (H2O). I valori specifici di superficie determinati con il metodo MB si sono rivelati irrealisticamente piu' bassi di quelli ottenuti con il metodo di assorbimento di H2O. La maggior limitazione del metodo MB sembra essere la sua dipendenza dalle caratteristiche di carico superficiale del terreno. Inoltre, le restrizioni fisiche come la presenza di pori a "forma di collo di bottiglia", impediscono alle molecole MB di venire a contatto con i siti dell'assorbimento sulla superficie del terreno]