Histological investigations on microtubers of potatoes

إنجليزي. In vitro tubers (microtubers) can be used for the conservation of potato germplasm. Nevertheless, at the present time their storing ability is rather short (about 2 years). For that reason investigations were done with respect to the induction and storing ability as well as histological parameters of microtubers. With six potato varieties there was on three media an induction of 0,5 to 1,4 microtubers per plantlet having average diameters of 1,9 to 4,5 mm depending on the variety. After 13 months of storing in vitro, dormant microtubers of two varieties, which were studied exemplarily, showed vital bud ends and a tissue structure comparable to in vivo potatoes with increasing cell and starch granule size from the periphery to the center of the tuber

ألمانية. In vitro-Knollen (Mikroknollen) koennen zur Erhaltung des genetischen Potentials der Kartoffel eingesetzt werden. Ihre Lagerfaehigkeit ist derzeitig jedoch noch relativ kurz (ca. 2 Jahre). Daher wurden Untersuchungen zur Induktion und Lagerfaehigkeit gemacht, sowie histologische Parameter von Mikroknollen analysiert. Bei sechs Kartoffelsorten konnten auf drei verschiedenen Induktionsmedien in Abhaengigkeit von der Sorte zwischen 0,5 bis 1,4 Knollen pro Pflaenzchen induziert werden, die im Mittel 1,9 bis 4,5 mm gross waren. Nach dreizehnmonatiger, in vitro-Einlagerung zeigten ruhende Mikroknollen von zwei exemplarisch untersuchten Sorten vitale Endknospen und eine in vivo-Kartoffeln vergleichbare Gewebestruktur mit von der Knollenperipherie zum Knollenzentrum zunehmenden Zellgroessen und Staerkekorngroessen.