Lolium rigidum Gaudin. Preliminary results on natural populations collected in Sardinia

إنجليزي. In order to evaluate the Sardinian germplasm of Lolium rigidum Gaudin, an annual self-reseeding forage grass widespread on naturally established pastures of Sardinia (Italy), eighteen populations collected in summer 1991 were studied in two spaced plant trials during 1991-1992 for tillering, vegetative and reproductive growth habit, length of the youngest fully expanded leaf, heading time, seed yield and its components. The wide variability exhibited by the agronomic traits under study seems to show the possibility to obtain positive results with breeding programs aimed at developing L. rigidum varieties for the improvement of Mediterranean pastures. At population level, vegetative growth habit ranged from semi-prostrate to semi-erect, number of spikes per plant from 23 to 70, potential seed yield from 2.0 to 13.7 g plant-1 and actual seed yield from 1.2 to 5.3 g plant-1. The analysis of correlation coefficient showed that seed yields, both potential and actual, were mainly influenced by the number of spikes per plant and the number of seeds per spikelet and positively correlated each other at the high level of significance

إيطالي. Allo scopo di effettuare una valutazione agronomica di germoplasma sardo di Lolium rigidum Gaudin, graminacea foraggera annua autoriseminante diffusa nei pascoli naturali dell'isola, diciotto popolazioni collezionate nell'estate 1991 sono state valutate a Sassari, in due prove a file spaziate, nel corso del biennio 1991-1992. Sono stati presi in considerazione i seguenti caratteri: accestimento, portamento in fase vegetativa e riproduttiva, larghezza dell'ultima foglia completamente espansa, epoca di spigatura, produzione di seme e sue componenti. La variabilita' osservata per i caratteri in esame suggerisce la possibilita' di ottenere risultati positivi con programmi di selezione volti a costituire varieta' di L. rigidum con buona capacita' autoriseminante da utilizzare nel miglioramento dei pascoli mediterranei. Di particolare interesse e' la variabilita' tra le popolazioni messa in luce per il portamento in fase vegetativa (da mediamente eretto a mediamente prostrato), il numero di spighe per pianta (da 23 a 70), la produzione di seme attesa (da 2.0 a 13.7 g pianta-1) e la produzione di seme reale (da 1.2 a 5.3 g pianta-1). L'analisi dei coefficienti di correlazione lineare ha evidenziato che le produzioni di seme attese e reali risentono soprattutto dell'influenza del numero di spighe per pianta e del numero di semi per spighetta e sono significativamente correlate fra loro